Isi kandungan:

Apa itu keibuan dan bagaimana memberikannya kepada anak
Apa itu keibuan dan bagaimana memberikannya kepada anak
Anonim

Bukan mudah untuk menggantikan patronimik dengan merujuk kepada ibu, tetapi masih ada yang berjaya.

Apa itu keibuan dan bagaimana memberikannya kepada anak
Apa itu keibuan dan bagaimana memberikannya kepada anak

Apa itu bersalin?

Mattness, atau matronim, adalah sebahagian daripada nama seseorang. Ia diberikan dengan analogi dengan patronymic, tetapi dibentuk bagi pihak ibu, sebagai contoh, Maryevich, Anastasyevna, Yelenovich.

Dari mana ia datang?

Nampaknya idea memberi nama matronim dilahirkan baru-baru ini dan dicipta oleh feminis dan ibu tunggal. Tetapi ini tidak sama sekali. Dalam banyak budaya, orang ramai dinamakan sempena nama ibu mereka pada masa lalu dan terus melakukannya hari ini. Matronim digunakan di Indonesia, Vietnam, dan Filipina. Mereka kadang-kadang ditemui di negara-negara Scandinavia. Di Sepanyol, seseorang sejak lahir mempunyai nama keluarga berganda, terdiri daripada nama bapa dan ibu. Dan walaupun di Rusia terdapat preseden apabila orang dipanggil dengan nama ibu mereka. Sebagai contoh, Putera Yaroslav Vladimirovich Osmomysl mempunyai anak tidak sah taraf, yang digelar Oleg Nastasich.

Mengapakah matronim diperlukan?

Mereka melakukan fungsi yang sama seperti nama tengah:

  • Mereka menunjukkan asal usul seseorang dan juga mengenal pasti dia.
  • Tekankan sumbangan ibu bapa (dalam kes ini, ibu) kepada kelahiran dan pembesaran anak.
  • Benarkan untuk melayan seseorang dengan hormat jika ia diperlukan oleh keadaan atau subordinasi.

Penyokong nama matronim percaya bahawa sejak seorang ibu melahirkan seorang anak dan melaburkan masa dan usaha untuk membesarkannya, adalah adil untuk mencerminkan ini dalam namanya. Lagipun, kebanyakan orang mendapat nama keluarga mereka daripada bapa mereka, dan jika ya, beberapa elemen mestilah daripada ibu, sebagai contoh, nama matron. Ini menjadi sangat penting jika seorang wanita membesarkan anak seorang diri, dan ini berlaku dalam satu pertiga daripada keluarga Rusia.

Terdapat juga penaakulan yang lebih lirik. Sebagai contoh, ahli falsafah Mikhail Epstein yakin: jika orang memakai material, ia akan melembutkan moral dan mencerminkan perpaduan lelaki dan perempuan dalam mana-mana orang.

Tetapi ada juga yang menentang idea ini?

Sudah tentu. Terdapat perdebatan hangat mengenai penggunaan matronim. Berikut adalah hujah utama para penentang:

  • Ini bercanggah dengan tradisi dan mentaliti Rusia: kita mempunyai budaya patriarki, orang sentiasa dinamakan sempena bapa mereka, yang bermaksud bahawa ia sepatutnya begitu.
  • Ini menyinggung perasaan lelaki, memperkecilkan peranan mereka dalam membesarkan anak dan membawa kepada matriarki.
  • Kanak-kanak itu akan diusik di sekolah. Lebih-lebih lagi, kemungkaran adalah seperti stigma. Ia menunjukkan bahawa ibu itu suka meroyan dalam hubungan dan tidak tahu dari siapa dia melahirkan.
  • Keibuan adalah tidak adil seperti nama tengah. Anda boleh mengambil patronimik kelasi ganda, seperti yang dilakukan oleh Uralets Sergei Mukhlynin, yang memberikan nama ibunya kepada patronimiknya dan menjadi Vero-Viktorovich. Ataupun tinggalkan kedua-dua matronim dan patronim sebagai sesuatu yang lapuk dan gunakan, sebagai contoh, nama ganda atau nama keluarga.

Apa kata undang-undang?

Situasi dengan perlawanan tidak dinyatakan dalam perundangan dalam apa cara sekalipun. Perkara 58 Kod Keluarga mengatakan bahawa seorang kanak-kanak mempunyai hak untuk nama, nama keluarga dan patronimik yang diberikan, dan "patronimik itu diberikan oleh nama bapa, melainkan jika diperuntukkan sebaliknya oleh undang-undang entiti konstituen Persekutuan Rusia atau berdasarkan adat kebangsaan."

Rumusan ini boleh ditafsirkan dalam dua cara: nampaknya tidak ada larangan langsung, tetapi tidak ada kebenaran juga. Dalam amalan, pekerja pejabat pendaftaran menolak mereka yang datang untuk memberi anak atau nama mereka sendiri, kerana undang-undang hanya bercakap tentang patronim, dan ia mesti dibentuk daripada nama lelaki. Tetapi ada kelemahan. Kebanyakan nama wanita mempunyai pasangan lelaki, malah nama yang tidak jelas: Helen, Mariy, Julius, Nataliy, Oles dan sebagainya. Sekiranya ada kemungkinan untuk mencari nama lelaki yang sama dengan nama ibu, nama samaran seperti itu boleh diluluskan di pejabat pendaftaran.

Saya ingin bersalin kepada anak saya. Bagaimana hendak melakukannya?

Jika kita bercakap tentang bayi yang belum mempunyai sijil kelahiran, anda perlu mengemukakan permohonan secara peribadi di pejabat pendaftaran atau melalui portal "Perkhidmatan Negeri". Dalam rayuan, anda mesti menunjukkan nama keluarga, nama dan patronimik (ibu) yang ingin anda berikan kepada kanak-kanak itu.

Jika nama ibu mudah bertukar menjadi maskulin (Alexandra, Eugene, Valentina), sepatutnya tiada masalah. Dalam kes lain, anda mungkin perlu melawan: pekerja pejabat pendaftaran bertegas dengan nama patronimik dan, walaupun bapa kandung kanak-kanak itu telah meninggalkannya, mereka mencadangkan agar ibu menggunakan nama datuk atau saudara lain. Belum ada preseden apabila bayi yang baru lahir masih boleh diberi nama matron yang dibentuk dari nama wanita eksklusif, contohnya Tatyana, Irina, Pelageya.

Ia tidak mungkin untuk menukar patronimik kanak-kanak yang sudah mempunyai sijil kelahiran sehingga hari lahirnya yang ke-14. Kemudian dia boleh melakukannya sendiri, jika dia diakui berkebolehan, atau dengan kebenaran ibu bapanya (wakil undang-undang).

Tetapi bagaimana jika saya ingin menukar patronim saya kepada nama bersalin?

Orang dewasa boleh menukar patronim mereka dengan menghubungi pejabat pendaftaran. Tetapi di sini sekatan yang sama berlaku seperti dalam kes bayi baru lahir, jadi lebih baik untuk mencari pasangan lelaki terlebih dahulu untuk nama ibu untuk merujuk kepada mereka sekiranya penolakan.

Disyorkan: