Isi kandungan:

Mengapa buku Tove Jansson tentang troll Moomin diperlukan oleh setiap orang dewasa
Mengapa buku Tove Jansson tentang troll Moomin diperlukan oleh setiap orang dewasa
Anonim

Penulis menjadi klasik dalam sastera kanak-kanak, walaupun dia tidak pernah menulis untuk kanak-kanak.

Mengapa setiap orang dewasa perlu membaca buku Tove Jansson tentang troll Moomin
Mengapa setiap orang dewasa perlu membaca buku Tove Jansson tentang troll Moomin

Mengapa saga Moomin bukan untuk anak kecil?

Pengembaraan makhluk comel seperti kuda nil sangat dikaitkan dengan usia muda. Buku Jansson disertakan dalam senarai bacaan musim panas sekolah dan jangan tinggalkan baris pertama penilaian untuk karya terbaik untuk kanak-kanak sepanjang zaman.

Tetapi mari kita jujur: tidak setiap kanak-kanak akan menguasai cerita Moomin yang agak membosankan. Kanak-kanak moden sudah terbiasa dengan plot yang lebih dinamik. Di samping itu, ramai ibu bapa yang tidak bersedia, membaca Tove Jansson kepada anak-anak, terkejut apabila mengetahui bahawa penduduk lembah dongeng merokok, minum, tidak pergi bekerja, biarkan gas, mempunyai anak luar nikah, meninggalkan keluarga mereka secara sembarangan untuk pengembaraan - dan semua ini tanpa ada penyesalan sedikit pun….

Tove sendiri melihat dirinya terutamanya sebagai seorang artis, dan menganggap sastera sebagai fenomena sampingan. Dan dia pastinya tidak menganggap kanak-kanak sebagai penonton sasaran. Jansson secara terbuka menyatakan bahawa dia tidak pernah mahu menjadi seorang ibu. Mencipta alam semesta troll Moomin, dia melarikan diri ke syurganya yang hilang - dunia yang tenang dan tidak teratur zaman kanak-kanaknya sendiri.

Tove Jansson dan Moomins
Tove Jansson dan Moomins

Bagaimanakah buku Jansson boleh menarik dan berguna untuk orang dewasa?

Malah, dalam bukunya, penulis merangkumi impian ramai orang dewasa: untuk mencari zon selesa dengan orang tersayang yang menerima anda tanpa syarat apa adanya. Dalam dunia ideal ini, tiada politik dan tidak perlu buat duit.

Kisah Moomin boleh menjadi sejenis psikoterapi: ia mengajar toleransi, menyesuaikan diri dengan suasana yang damai dan memberikan perasaan bahawa semuanya akan baik-baik saja.

Dan troll Moomin bijak dalam kehidupan seharian dan boleh memberitahu anda bagaimana untuk melihat yang baik dari segi negatif. Sebagai contoh, apabila Moomin-papa memecahkan pinggan, Moomin-ibu tidak marah, tetapi bersukacita: "Mangkuk ini selalu kelihatan hodoh kepada saya."

Apa yang Moomin trolls ajar?

Kata-kata Moomin berguna untuk dicetak dan dibaca semula setiap hari - sebagai cara untuk menghilangkan kebimbangan, mempelajari keyakinan dan mengembangkan sikap baik hati terhadap dunia.

  • "Sesiapa yang makan penkek dengan jem tidak boleh menjadi sangat berbahaya."
  • "Kadang-kadang apa yang anda perlu lakukan untuk menenangkan seseorang ialah mengingatkan mereka bahawa anda berada di sana."
  • "Anda tidak akan benar-benar bebas jika anda terlalu mengagumi seseorang."
  • "Pada waktu malam ia boleh menjadi sama ada menakutkan atau ajaib, bergantung kepada syarikat."
  • "Setiap orang mesti membuat kesilapan mereka sendiri."
  • "Kadang-kadang anda perlu mengubah sesuatu. Kami terlalu mengambil mudah, termasuk satu sama lain."
  • “Musim sejuk sentiasa agak sukar. Tetapi bagaimanapun, salji adalah sihir."
  • "Ia memerlukan ruang dan kesunyian untuk membentuk impian besar."
  • "Malah orang yang paling aneh mungkin berguna suatu hari nanti."
  • “Sungguh mengerikan bagaimana anda berfikir bahawa semua orang yang hebat telah mati! Alexander the Great, Napoleon dan semua yang lain … Ya, dan ada sesuatu yang tidak baik untuk saya."
  • “Jangan risau. Tidak ada yang lebih dahsyat di dunia selain diri kita sendiri."

Ini hanyalah sebahagian kecil daripada apa yang boleh dikutip daripada cerita Tove Jansson tentang watak kegemarannya. Oleh itu, buku mesti dibaca, terutamanya jika anda sudah keluar dari usia muda.

Bagaimanakah Moomin-dol muncul dan siapa sebenarnya penduduknya?

Lembah Moomins telah disalin oleh Jansson dari pulau Bolshoy Pellinki di Teluk Finland, di mana keluarganya menyewa sebuah pondok musim panas setiap musim panas. Tove menganggap percutiannya bersama ibu bapanya, dua adik lelaki dan ramai kawan sebagai masa paling gembira dalam hidupnya.

Penduduk negara hebat itu mewarisi cara hidup keluarga Jansson, serta sifat dan tabiat Tove sendiri, keluarga dan rakan-rakannya.

Moomin ialah potret diri penulis, sejenisnya, alter ego yang agak takut dan sentiasa bersimpati.

Baby Mu adalah satu lagi penjelmaan Tove yang lebih jujur, yang terkenal dengan niat jahatnya, sering berkelakuan kasar dan mementingkan diri sendiri.

Image
Image
Image
Image

Moominmama menyerap kebijaksanaan ibu Jansson, artis Sweden Signe Hammarsten, yang berjaya menggabungkan kerjaya dan keluarga besar.

Tove Jansson bersama Matter dan Moomin Mama dari Moomin Saga
Tove Jansson bersama Matter dan Moomin Mama dari Moomin Saga

Moominpapa kadangkala mengalami kemurungan kerana kesejahteraan - sama seperti bapa Tove, pengukir Victor Jansson.

Victor Jansson
Victor Jansson

Snusmumrik - abang kepada Baby Mu dan kawan baik troll Moomin - melambangkan kebebasan mutlak. Prototaip pengembara tunggal bertopi hijau ialah ahli politik dan wartawan Finland Athos Kazimir Virtanen, yang mana Jansson bertunang. Tetapi tidak lama sebelum perkahwinan, pasangan itu berpisah.

Athos Kazimir Virtanen dan Snusmumrik dari kisah troll Moomin
Athos Kazimir Virtanen dan Snusmumrik dari kisah troll Moomin

Tofsla dan Vifsla sekali lagi menjadi Tove Jansson dan kekasihnya, pelakon Vivica Bandler. Selepas 30 tahun, penulis sedar bahawa dia lebih suka wanita. Tetapi sehingga tahun 1971, hubungan homoseksual di Finland dianggap sebagai kesalahan jenayah, jadi Tove menyembunyikan hubungannya. Apabila bercakap di telefon, kawan rapat menggunakan perkataan kod. Tofsla dan Vifsla melakukan perkara yang sama.

Tofsla dan Vifsla dari kisah Moomin - Vivica dan Tove
Tofsla dan Vifsla dari kisah Moomin - Vivica dan Tove

Tuu-tikki, seorang ahli sihir misteri yang memainkan organ tong setiap musim bunga, ditiru daripada artis Tuulikki Pietilä. Dia kekal sebagai sahabat Tove selama 45 tahun, sehingga kematian penulis pada tahun 2001, pada usia 86 tahun.

Tuu-tikki dari kisah troll Moomin dan Tuulikki Pietilä
Tuu-tikki dari kisah troll Moomin dan Tuulikki Pietilä

Apakah maksud "hidup seperti troll moomin"?

Troll Moomin menjalani gaya hidup bohemian dan menikmati semua keseronokan yang ada. Mereka minum kopi aromatik dan makan penkek yang lazat, menikmati bersosial dengan keluarga mereka dan memuja tetamu yang menerima yang mereka sentiasa bersedia untuk "meletakkan katil baru dan mengembangkan meja makan."

Seperti semua orang Scandinavia sejati, kadangkala Moomin perlu bersendirian dan merenung kehidupan. Mereka yang rapat dengan anda melayan keperluan ini dengan pemahaman.

Pada musim panas, Moomin tidak menolak untuk melakukan perjalanan, dan pada musim sejuk mereka berhibernasi. Tetapi walaupun masa suram ini, mereka menganggap ajaib.

Apakah troll Moomin yang pertama?

Tove mencipta troll Moomin pertama semasa kecil, bertengkar dengan abangnya Per-Olof, seorang jurugambar masa depan, tentang ahli falsafah Immanuel Kant. Gadis itu melukis potret pemikir di pintu tandas jalanan, mengatakan bahawa ini adalah makhluk paling hodoh di bumi. Dia kemudiannya membaptiskan watak Snork dan mula menggunakan imejnya dan bukannya tandatangan.

Autograf dengan troll hidung boleh dilihat pada kartun anti-Hitler yang Tove cipta semasa Perang Dunia II untuk majalah Garm.

Tudung Garm oleh Tove Jansson
Tudung Garm oleh Tove Jansson

Bagaimanakah troll Moomin berubah dari semasa ke semasa?

Buku pertama tentang Moomins, Little Trolls and the Big Flood, diterbitkan pada tahun 1945 dalam bahasa Sweden. Watak yang penulis lukis dengan dakwat adalah kusam dan agak kurus. Penampilan mereka dipengaruhi oleh fakta bahawa semasa perang, Finland mengalami kebuluran.

Pada masa aman, watak-watak itu secara beransur-ansur digenapkan, mencapai berat puncak mereka pada pertengahan 1950-an, dalam ilustrasi untuk novel Dangerous Summer. Kemudian, menurut pemerhatian penyelidik, troll Moomin sekali lagi kehilangan sedikit berat badan.

Mood cerita itu sendiri juga berubah. Lima buku pertama, sehingga The Dangerous Summer, dipenuhi dengan pengembaraan. Dan bermula dengan keenam, "Musim Sejuk Ajaib", teks menjadi lebih berfalsafah dan lirik, tema membesar, hubungan dan kesunyian muncul di hadapan.

Perubahan ini berlaku selepas pertemuan Tuve dengan artis Tuulikki Pietilä. Sebelum bertemu dengannya, penulis sudah berjaya bosan dengan wataknya yang terlalu bertenaga. Tetapi cinta memberi nafas baru, kehidupan yang lebih sedar kepada Moomin.

Image
Image

Lakaran untuk buku "Little trolls and the big flood" / e-reading.club

Image
Image
Image
Image

Bagaimana untuk membaca buku tentang troll Moomin?

Secara kronologi, karya itu diterbitkan dalam susunan berikut:

  • 1945 - "Troll kecil dan banjir besar" (buku itu tidak disedari, dan ia diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris hanya pada tahun 2005 - yang terakhir dari keseluruhan kitaran);
  • 1946 - "Komet terbang" (karya pertama yang membawa kejayaan Tuva di Finland, ia secara tidak langsung menyampaikan perasaan malapetaka yang berkaitan dengan pengeboman atom Hiroshima dan Nagasaki);
  • 1948 - "The Magician's Hat" (buku ini menandakan permulaan populariti Tove Jansson di seluruh dunia, novel ini telah diterjemahkan ke dalam 34 bahasa);
  • 1950 - "Memoir ayah Moomin";
  • 1954 - "Musim Panas Berbahaya";
  • 1957 - "Musim Sejuk Ajaib";
  • 1962 - koleksi cerita "The Invisible Child";
  • 1965 - "Paus dan Laut";
  • 1971 - "Pada akhir bulan November".

Setiap jilid ialah kisah dongeng atau koleksi cerita yang berasingan, dan anda boleh membacanya dalam sebarang susunan, kerana ia tidak berkaitan dengan plot silang. Tetapi jika anda mematuhi kronologi, anda akan dapat menjejaki proses pembesaran Moomin. Pandangannya secara beransur-ansur berubah, masalah menjadi lebih kompleks, dan dunia di sekelilingnya lebih sedih.

Dalam buku terakhir "Pada akhir November" keluarga moomin meninggalkan lembah dan tanpa watak-watak ini ia menjadi agak suram. Tetapi pada akhir, seperti sinar harapan, titik kecil muncul di kaki langit. Troll Moomin sedang pulang ke rumah.

Apa lagi yang boleh anda baca dan lihat tentang Moomins?

Komik

Pada tahun 1954, Tove menandatangani kontrak dengan penerbitan Inggeris The Evening News untuk menerbitkan komik Moomin. Penulis dibantu melukis cerita dalam gambar oleh abangnya, artis Lars Jansson. Sejak tahun 1960, beliau telah mengusahakan isu-isu baru sahaja. Pada tahun 1975, kontrak itu tamat dan keluarga Jansson enggan memperbaharuinya.

kartun

Siri animasi panjang dan filem animasi penuh tentang Moomin telah difilemkan di Jepun dan Poland. Enam kartun - berdasarkan novel "The Comet Arrives" dan "The Magician's Hat" - telah dikeluarkan di USSR.

Pada 25 Februari 2019, siri animasi Finland-British "Moomin" telah dilancarkan di saluran TV Finland Yle. Moomintroll disuarakan oleh Taron Egerton, Moominmama disuarakan oleh Rosamund Pike, dan Kate Winslet memberi suaranya kepada Fillyjonka.

Buku oleh pengarang lain

Tove Jansson tidak tamak dan semasa hayatnya berkongsi hak untuk mengarang cerita baharu tentang troll Moomin dengan pengarang lain. Yang paling terkenal daripada mereka - Harald Saunesson - sendiri menggambarkan buku-bukunya dalam semangat Jansson.

Disyorkan: