Adakah berbaloi untuk mempelajari dua bahasa asing pada masa yang sama?

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 04:06

Polyglot memberitahu cara melakukannya dengan betul dan apakah kesilapan yang harus dielakkan.

Soalan ini dikemukakan oleh pembaca kami. Anda juga, ajukan soalan anda kepada Lifehacker - jika ia menarik, kami pasti akan menjawab.

Adakah berkesan untuk mempelajari dua bahasa pada masa yang sama?

Elmurza Jyrgalbekov

Ramai orang berfikir bahawa anda tidak boleh belajar dua bahasa asing pada masa yang sama, jika tidak akan ada kekacauan dan kekeliruan di kepala anda. Tetapi ini tidak berlaku.

Mengapa patut mempelajari beberapa bahasa asing secara selari

Mempelajari walaupun satu bahasa meningkatkan keupayaan kognitif. Dan penyelidikan Pembelajaran Serentak Dua Bahasa Asing, Inggeris dan Perancis, oleh Pelajar Dewasa Berbahasa Parsi, pengalaman saya mempelajari enam bahasa asing dan pengalaman pelajar saya menunjukkan bahawa dengan strategi yang betul, pada masa yang sama mempelajari dua atau lebih bahasa bukan sahaja mungkin, tetapi juga membantu dalam bidang kehidupan yang lain. Tugasan ini menetapkan tahap kerumitan baru untuk otak, meningkatkan dan mengembangkan keplastikannya. Neuroplastisitas sebagai fungsi pembelajaran bahasa kedua: Perubahan anatomi dalam otak manusia, keupayaan untuk menghafal dan meningkatkan kelajuan membuat keputusan.

Cara belajar bahasa dengan betul

Sesungguhnya, pada peringkat awal, anda akan mengelirukan perkataan dan binaan daripada bahasa yang berbeza. Tetapi, pertama, tempoh ini tidak bertahan lama dan berakhir dengan kedatangan pengalaman. Kedua, pada mulanya semua orang membuat banyak kesilapan, dan tiada siapa yang mengharapkan anda merinduinya. Jadi biarkan diri anda salah dan bergurau tentangnya. Berikut ialah beberapa petua untuk membantu anda mempelajari pelbagai bahasa secara selari.

1. Tentukan bahasa yang akan menjadi bahasa utama dan bahasa yang akan menjadi bahasa kedua. Dan berehat sebentar sebelum mula belajar bahasa menengah - sebagai contoh, tiga bulan. Dengan cara ini anda boleh mengasah strategi anda, mengelakkan kekeliruan pada permulaan dan tidak meletihkan.
2. Teliti sumber. Tonton video YouTube, baca artikel dan lawati forum yang khusus untuk mempelajari bahasa sasaran anda. Ini akan membantu anda mendapatkan pemahaman umum tentangnya, serta mencari saluran, buku, sekolah atau maraton yang sesuai untuk anda.
3. Kira sumber. Ini masa, wang, tenaga. Anda memulakan projek baharu yang pastinya memerlukan perubahan dalam jadual dan gaya hidup anda.
4. Wujudkan persekitaran yang menyokong. Lebih ramai orang di sekeliling anda yang bercakap atau mempelajari bahasa yang sama, lebih cepat anda membina peta saraf bahasa-bahasa ini di dalam otak anda.
5. Gunakan bahasa dari hari pertama. Ramai orang berfikir bahawa pertama anda perlu meletakkan asas bahasa, dan hanya kemudian berkomunikasi dengan orang asing. Asas diperlukan, tetapi jangan meregangkan peletakannya selama berminggu-minggu, dan lebih-lebih lagi selama berbulan-bulan dan bertahun-tahun. Ia mengambil masa tidak lebih daripada seminggu untuk mempelajari asas, mencukupi untuk komunikasi pertama dengan penutur asli. Lebih cepat anda mula menggunakan pengetahuan, lebih cepat anda akan merasai kegembiraan dan kebebasan dalam komunikasi.
6. Kelilingi diri anda dengan lebih banyak maklumat dalam bahasa baharu. Otak ialah mesin pengkomputeran berkuasa yang boleh menyahkod, menyusun dan menggunakan kod bahasa baharu. Tetapi dia memerlukan bantuan anda - berikan sebanyak mungkin kod baharu ini. Tonton rancangan TV, dengar lagu, baca buku dan ucapan blogger dalam bahasa baharu. Dan juga tukar bahasa telefon kepada bahasa yang anda pelajari dan cari orang asing untuk meneruskan surat-menyurat mesra dengannya.
7. Sertakan strategi The Astounding Effectiveness of Dual Language Education for All “Belajar Melalui Bahasa”. Masak dengan chef di YouTube dalam satu bahasa dan bermain permainan dalam talian dalam bahasa lain. Mula lakukan ini sebaik sahaja anda merasakan bahawa anda telah menguasai pengetahuan bahasa minimum.

Bagaimana untuk tidak belajar bahasa

Perkara-perkara ini menjadikan pembelajaran sukar dan lebih perlahan.

1. Mula belajar dua bahasa dari awal pada masa yang sama, jika anda belum mempunyai pengalaman dalam mempelajari bahasa asing.
2. Belajar dua bahasa yang serupa pada tahap yang sama. Sebagai contoh, pembelajaran bahasa Sepanyol dan Portugis / Itali pada masa yang sama akan meregangkan tempoh kekeliruan perbendaharaan kata dan boleh memberi kesan negatif kepada keseronokan dan motivasi pembelajaran.
3. Ketahui perkataan baharu daripada kad imbas dan jangan gunakannya. Salah satu peraturan utama otak ialah "Gunakan atau hilangkannya!" ("Gunakan atau hilangkannya!"). Supaya perkataan baru tidak hilang dari kepala anda pada keesokan harinya, anda perlu menemuinya dalam konteks beberapa kali. Hanya menjejalkan kata-kata adalah membuang masa dan boleh membunuh motivasi anda: "Saya telah menghabiskan begitu banyak minggu untuk perkataan dan masih tidak tahu bahasa itu."

Dan jika anda mahukan sedikit inspirasi, tonton video berbilang poliglot di YouTube. Seseorang, semakin teruja dan memahami prinsip mempelajari mana-mana bahasa asing, mula belajar beberapa sekali gus, dan seseorang - mengambil bahasa baharu setiap beberapa bulan.

Setiap tahun semakin ramai orang seperti itu, dan ini bukan sahaja lelaki berbakat muda, tetapi juga mereka yang terbawa-bawa dengan mempelajari bahasa pada usia lanjut. Di samping itu, kini terdapat maklumat yang mencukupi dalam domain awam untuk semua orang menjadi polyglot sendiri. Jadi saya doakan anda berjaya dengan pembelajaran anda!