Perkataan hari ini: simulacrum

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 04:06

Dalam bahagian ini, Lifehacker mengetahui makna bukan perkataan yang paling mudah dan memberitahu dari mana asalnya.

Sejarah

Sebutan pertama terkandung dalam terjemahan Latin risalah falsafah Plato, yang menggunakan perkataan "simulacrum" dalam makna "salinan salinan". Jadi, bagi seorang ahli falsafah, simulacrum adalah lukisan di dalam pasir, gambar dan penceritaan semula kisah sebenar - segala-galanya yang menyalin imej, yang, pada gilirannya, sendiri adalah kemiripan sesuatu yang lebih besar, global, ketuhanan. Perkataan itu telah digunakan sebagai istilah falsafah yang telah diterjemahkan dalam cara yang berbeza ke dalam bahasa yang berbeza selama beribu tahun, dan telah berulang kali mengubah warna makna.

Perkataan itu masuk ke dalam bahasa moden pada separuh pertama abad ke-20 dengan pemfailan ahli falsafah Perancis Georges Bataille, yang juga menggunakannya sebagai istilah. Bataille percaya bahawa perkataan yang biasa kita panggil pelbagai fenomena adalah simulacra, kerana ia tidak ada kaitan dengan realiti yang mereka cuba nyatakan.

Selepas Bataille, konsep "simulacrum" telah dibangunkan oleh ahli falsafah lain (khususnya, Pierre Klossowski), tetapi perbincangan dan teori mereka masih tidak melampaui kerangka falsafah. Begitu juga dengan perkataan itu sendiri, yang hanya kedengaran dalam perbualan santai para intelektual.

Tersebar dalam erti kata yang kita fahami hari ini, perkataan itu diterima terima kasih kepada ahli budaya, ahli sosiologi dan ahli falsafah Jean Baudrillard, juga seorang Perancis.

Baudrillard, yang juga dikenali sebagai guru intelektual pascamodenisme, yang mengambil perkataannya daripada karya saintifik dan memanaskan pertikaian falsafah.

Secara simulacrum, dia mula memahami salinan yang tidak mempunyai asal, dan memindahkan konsep ini ke bidang sosiologi dan media massa.

Dalam risalahnya pada tahun 1981 "" Baudrillard menyatakan bahawa "kita hidup dalam dunia simulacra." Buruh tidak lagi mempunyai fungsi produktif, tetapi merupakan norma kehidupan (setiap orang harus mempunyai pekerjaan). Berita, yang dicetak semula oleh media berkali-kali, akhirnya tiada kaitan dengan fakta sebenar dan memusnahkannya sama sekali. Dalam konteks ini, kedua-dua kerja dan berita boleh dipanggil simulacra.

Secara beransur-ansur, perkataan itu mula digunakan secara aktif dalam bidang pengiklanan dan pemasaran, yang terlibat dalam menyalin dan menyampaikan pelbagai idea, imej dan objek.

Hari ini, simulacrum boleh menjadi imej papan iklan yang dicipta dari awal dalam editor grafik, seni video atau tanda dagangan yang dicipta melalui analogi dengan jenama terkenal (contohnya, coklat Alinka dan pakaian sukan Adibas).

Konsep perkataan (atau lebih tepatnya, imej yang dipanggilnya) juga digunakan dalam kesusasteraan moden Rusia. Victor Pelevin memberikan definisi popular dalam novelnya "":

Simulacrum ialah sejenis intipati palsu, bayangan objek atau peristiwa yang tidak wujud, yang memperoleh kualiti realiti dalam penyiaran. […] Secara ringkasnya, simulacrum ialah manipulasi di hadapan mata penonton, yang membuatkan dia memasukkan dalam landskap sebenar beberapa jenis awan, tasik atau menara, yang sebenarnya dipotong daripada kertas dan dengan licik dibawa ke matanya..

"Batman Apollo" Victor Pelevin

Contoh penggunaan

• "Malah, kerja saya adalah simulasi yang licik - ia tidak wujud." Victor Pelevin, "Cinta untuk Tiga Zuckerbrins".
• “Dan biarkan penonton tahu - dan pada tahap yang berbeza dia sentiasa mengetahuinya - bahawa dia tidak hadir secara langsung di tempat kejadian ini, yang sebelum ini dirakam untuknya oleh kamera, memaksa dia, dalam satu erti kata, untuk mengambil tempat ini; dia tahu bahawa imej ini rata, warna-warna ini tidak nyata, tetapi simulasi dua dimensi, digunakan dengan bantuan bahan kimia untuk filem dan ditayangkan ke skrin." Jacques Aumont, Alain Bargala, Michel Marie, Marc Vernet, Estetika Filem.