Isi kandungan:

Perkara yang perlu dibaca dalam bahasa Inggeris: 16 buku yang menyeronokkan untuk pemula
Perkara yang perlu dibaca dalam bahasa Inggeris: 16 buku yang menyeronokkan untuk pemula
Anonim

Kerja-kerja ini untuk kanak-kanak, remaja dan dewasa akan membantu mengembangkan perbendaharaan kata anda dan hanya suka membaca.

Perkara yang perlu dibaca dalam bahasa Inggeris: 16 buku yang menyeronokkan untuk pemula
Perkara yang perlu dibaca dalam bahasa Inggeris: 16 buku yang menyeronokkan untuk pemula

Buku untuk kanak-kanak

1. "Charlie and the Chocolate Factory" oleh Roald Dahl

Buku dalam bahasa Inggeris. Charlie dan Kilang Coklat, Roald Dahl
Buku dalam bahasa Inggeris. Charlie dan Kilang Coklat, Roald Dahl

Charlie and the Chocolate Factory ialah karya klasik kesusasteraan kanak-kanak. Buku ini mengikuti pengembaraan sekumpulan kanak-kanak yang memenangi lawatan ke kilang coklat En. Willie Wonka yang sipi. Antara yang bertuah ialah Charlie Bucket, seorang pencinta coklat besar dari keluarga yang sangat miskin. Lelaki dalam lawatan itu tidak mendengar amaran Willy Wonka, akibatnya mereka mendapati diri mereka berada dalam situasi yang tidak menyenangkan dan meninggalkan kilang tanpa hadiah utama. Akal budi dan perhatian membantu Charlie mendapat hadiah istimewa yang boleh mengubah kehidupan seluruh keluarga mesranya.

Rahsia kejayaan cerita itu terletak pada kemampuan luar biasa pengarang untuk memikat hati kanak-kanak. Buku ini mengandungi semua yang kanak-kanak sangat suka: coklat, sihir dan pengembaraan. Bahasa Roald Dahl yang ringkas dan jelas pasti akan menarik minat pembaca kecil.

2. "Rumah di Penghujung Dunia" oleh Monica Dickens

Buku dalam bahasa Inggeris. Rumah di Penghujung Dunia, Monica Dickens
Buku dalam bahasa Inggeris. Rumah di Penghujung Dunia, Monica Dickens

Cicit kepada penulis Inggeris terkenal Charles Dickens membenci ketidakadilan dan terutamanya ketidakadilan terhadap kanak-kanak dan haiwan. Watak utama buku ini adalah kanak-kanak tanpa ibu bapa. Penjaga mereka - bapa saudara Rudolph yang tidak sensitif dan isterinya yang gila - menghantar anak saudara mereka tinggal di rumah separuh terbiar di luar bandar, dengan sedikit minat tentang nasib masa depan mereka. Lelaki itu menunjukkan kualiti terbaik mereka dan mengatur bahtera Nuh sebenar dari rumah, memberi perlindungan kepada semua haiwan yang mereka temui yang telah menderita di tangan orang dewasa yang jahat.

Bahasa Inggeris klasik dan plot yang menawan akan memastikan seratus peratus terkena pada minda dan hati mereka yang baru mula hidup dan mempelajari bahasa asing.

3. "Kanak-kanak Kereta Api" oleh Edith Nesbit

Buku dalam bahasa Inggeris. Kanak-kanak Kereta Api, Edith Nesbit
Buku dalam bahasa Inggeris. Kanak-kanak Kereta Api, Edith Nesbit

Kisah menyentuh hati tentang keluarga yang ditinggalkan tanpa bapa dan terpaksa berpindah dari bandar besar ke luar bandar telah banyak kali diadaptasi untuk filem, radio dan televisyen. Cinta, pengabdian, persahabatan dan bantuan bersama membantu keluarga bukan sahaja bersatu semula, tetapi juga mencari banyak pembantu yang setia. Mereka perlu belajar banyak: untuk menjaga diri mereka sendiri tanpa bantuan seorang hamba, untuk melihat yang indah dalam biasa dan menghargai perkara yang tidak penting. Kehidupan baru disambungkan dengan ekspres harian, yang ditonton oleh kanak-kanak pada masa yang sama.

Ini adalah cerita yang semua orang fahami dan pilihan yang baik untuk mengenali bahasa Inggeris. Tidak ada frasa yang rumit dalam buku ini, tetapi terdapat plot yang sangat baik dan watak yang jelas yang menakluki dari halaman pertama.

4. "Winnie-the-Pooh" oleh Alan Miln

Buku dalam bahasa Inggeris. Winnie-the-Pooh, Alan Miln
Buku dalam bahasa Inggeris. Winnie-the-Pooh, Alan Miln

Sesiapa yang pergi melawat pada waktu pagi dan mula belajar bahasa Inggeris bersama-sama dengan Winnie the Pooh yang baik hati dan syarikat lain, dia bertindak dengan bijak. Alan Milne benar-benar dalam perjalanan datang dengan cerita lucu untuk anaknya Christopher Robin tentang pengembaraan teddy bear - kegemaran budak lelaki itu. Secara beransur-ansur, seluruh dunia telah berkembang di sekitar mainan, di mana watak utama hidup riang dan gembira, seperti yang sesuai untuk kanak-kanak.

Buku ini pastinya akan menarik minat pembaca muda, jika hanya kerana ia mengandungi jumlah sajak yang luar biasa, mengira sajak dan sajak lain, dengan bantuan pembelajaran bahasa Inggeris bertukar menjadi permainan yang menarik dan tidak membosankan sama sekali.

5. "Jungle Book" oleh Redyard Kipling

Buku dalam bahasa Inggeris. Jungle Book, Redyard Kipling
Buku dalam bahasa Inggeris. Jungle Book, Redyard Kipling

"The Jungle Book" ialah karya kanak-kanak klasik yang telah dibesarkan oleh lebih daripada satu generasi. Seorang budak lelaki yang dibesarkan oleh serigala di dalam hutan belajar menjadi manusia melalui contoh kawan berkaki empatnya. Buku ini abadi: cerita-cerita yang diterbitkan pada tahun 1894, tidak kehilangan setitik pun kaitannya. Watak-watak utama diajar untuk membezakan yang baik daripada yang jahat, musuh daripada kawan, kebenaran daripada pembohongan.

Penerangan berwarna-warni tentang alam semula jadi dan dunia haiwan akan menambah perbendaharaan kata pembaca muda, yang, hingga halaman terakhir, akan berempati dan bersimpati dengan Mowgli, yang sangat mirip dengan semua kanak-kanak.

Buku untuk remaja

6. "Pulau Doktor Moreau" oleh Herbert George Wells

Buku dalam bahasa Inggeris. Pulau Doktor Moreau, Herbert George Wells
Buku dalam bahasa Inggeris. Pulau Doktor Moreau, Herbert George Wells

Kisah menyeramkan Dr. Moreau yang gila, yang memutuskan untuk menjadikan pulau terpencil sebagai makmal. Di sini eksperimen yang tidak dapat difikirkan sedang dilakukan ke atas haiwan malang. Kemarahan dan keterujaan yang tulus terhadap nasib mereka yang berjaya dijinakkan oleh doktor tidak akan meninggalkan pembaca sehingga halaman terakhir buku itu. Isu etika hak asasi manusia untuk mengawal sepenuhnya kehidupan haiwan akan menjadi satu sebab untuk difikirkan.

Tambahan yang sesuai untuk pelajar bahasa Inggeris ialah bahasa klasik yang dipahat pengarang, tidak terlalu sarat dengan ayat berbunga-bunga.

7. "Harry Potter and the Philosopher's Stone," J. K. Rowling

Buku dalam bahasa Inggeris. Harry Potter dan Batu Falsafah, J. K. Rowling
Buku dalam bahasa Inggeris. Harry Potter dan Batu Falsafah, J. K. Rowling

Klasik moden, di mana beberapa generasi orang muda telah dewasa, adalah kisah pengembaraan Harry Potter, seorang ahli sihir muda yang berpotensi besar. Buku pertama - "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" - akan memperkenalkan pembaca kepada dunia Harry dan sihir. Tahun pertama di sekolah, kawan baru, guru yang hebat - mustahil untuk tidak terbawa-bawa oleh alam semesta ahli sihir, yang digambarkan oleh J. K. Rowling dengan mahir.

Perbendaharaan kata pelajar bahasa Inggeris akan diisi semula dengan serius semasa anda membaca buku: mantera ajaib, menyebut nama pertama dan nama keluarga adalah kes apabila anda ingin memikirkan semuanya sendiri. Adalah lebih menarik untuk membandingkan terjemahan anda tentang perkara tertentu dengan perkara yang boleh didengar oleh pembaca daripada skrin TV.

8. "The Hunger Games" oleh Suzanne Collins

Buku dalam bahasa Inggeris. Permainan Kelaparan, Suzanne Collins
Buku dalam bahasa Inggeris. Permainan Kelaparan, Suzanne Collins

Penulis Amerika Susan Collins telah menulis trilogi yang telah mengambil alih seluruh planet. Tindakan itu berlaku dalam dunia pasca apokaliptik, di mana, mengikut undang-undang genre, orang kaya menikmati kehidupan dengan mengorbankan orang miskin, terpaksa menjalani kewujudan separuh kelaparan. Untuk mengenang perang, rancangan realiti menghiburkan untuk survival dianjurkan setiap tahun. Katniss Everdeen, seorang peserta sukarelawan dalam permainan, menjadi pemenang, tetapi pengembaraannya tidak berakhir di situ.

Jalan cerita yang ringkas, emosi yang mudah difahami oleh remaja dan bahasa pertuturan menjadikan membaca buku itu menyeronokkan dan mudah. Anda sentiasa boleh mengalih perhatian daripada garis cinta dan menumpukan pada penerangan permainan dan atribut yang disertakan.

9. "Rumah Cik Peregrine untuk Kanak-Kanak Peculiar" oleh Ransom Riggs

Buku dalam bahasa Inggeris. Rumah Cik Peregrine untuk Kanak-Kanak Pelik, Ransom Riggs
Buku dalam bahasa Inggeris. Rumah Cik Peregrine untuk Kanak-Kanak Pelik, Ransom Riggs

Pada saat Jacob Portman yang berusia 16 tahun bersedia untuk mengakui kebiasan mutlak dalam hidupnya, peristiwa paling luar biasa mula berlaku kepadanya. Semuanya bermula dengan kematian tragis datuk tercintanya: menyusun arkib lama, Jacob menjumpai gambar luar biasa kanak-kanak pelik dan mengimbas kembali kisah lama tentang zaman kanak-kanak ketua keluarga Portman. Pencarian untuk akar umbinya membawa lelaki itu ke sebuah pulau yang tidak menyenangkan di Wales, tempat peristiwa utama buku itu berlaku.

Remaja yang belajar bahasa Inggeris akan menyukai bahasa pengarang yang ringkas, yang dengan mudah menggambarkan emosi, keraguan dan kebimbangan yang biasa dialami oleh kebanyakan remaja. Pembaca akan berminat untuk mengetahui watak utama yang akhirnya akan dipilih - kewujudan yang tenang di pangkuan keluarga atau kehidupan yang penuh dengan pengembaraan yang menakjubkan.

Buku untuk orang dewasa

10. "The Hound of the Baskerville" oleh Arthur Doyle

Buku dalam bahasa Inggeris. Hound of the Baskerville, Arthur Doyle
Buku dalam bahasa Inggeris. Hound of the Baskerville, Arthur Doyle

Klasik ditulis dalam bahasa Inggeris klasik dengan kepayahan tertentu. Plotnya sudah biasa bagi ramai: detektif London Sherlock Holmes, bersama rakan setianya Dr. Watson, membongkar satu lagi jenayah licik di Devonshire. Peminat genius Sherlock Holmes akan menghargai peluang untuk mendekati idola itu dengan membaca buku dalam bahasa asal. Sepanjang perjalanan, anda boleh membandingkan teks asal dengan terjemahan klasik ke dalam bahasa Rusia, banyak frasa daripadanya telah menjadi bersayap untuk kami.

11. "Diari Bridget Jones" oleh Helen Fielding

Buku dalam bahasa Inggeris. Diari Bridget Jones, Helen Fielding
Buku dalam bahasa Inggeris. Diari Bridget Jones, Helen Fielding

Heroin buku itu - Bridget Jones yang ceria - kelihatan seperti berjuta-juta wanita di seluruh dunia. Dia juga cuba menurunkan berat badan, membina kerjaya, mencari cinta dan bahagia. Teks asal yang tidak disesuaikan dibaca dalam satu nafas, kata pengarang Helen Fielding dalam bahasa yang begitu mudah dan mudah diakses. Bagi mereka yang tidak yakin dengan diri mereka sendiri, bahagian kedua buku ini mengandungi terjemahan klasik ke dalam bahasa Rusia dengan latihan dan ulasan.

12. "The Godfather" oleh Mario Puzo

Buku dalam bahasa Inggeris. The Godfather, Mario Puzo
Buku dalam bahasa Inggeris. The Godfather, Mario Puzo

Sejarah keluarga Vito Corleone, seorang imigran Sicily, adalah gambaran sejarah Amerika baru-baru ini. Penulis secara jujur menggambarkan dunia yang dilihatnya dengan mata kepala sendiri sejak awal kanak-kanak, ketika dia dibesarkan di kawasan yang kurang bernasib baik di New York. Mario Puzo telah berpindah dari percintaan samseng klasik dengan pertempuran dan kejar-mengejarnya. Penulis lebih berminat dalam hubungan intra-keluarga, pembentukan hierarki dan mekanisme kawalan. Dari satu segi, dia berjaya mencipta epik keluarga yang sebenar.

Pembaca sudah pasti akan berminat untuk terjun ke dunia keluarga Corleone, merasakan watak mereka, tidak diputarbelitkan oleh terjemahan, malah yang paling sempurna. Frasa novel yang pendek dan ringkas adalah kondusif untuk memahami dan membangkitkan keinginan untuk segera mengetahui denouement.

13. Forrest Gump, Winston Groom

Buku dalam bahasa Inggeris. Forrest Gump, Winston Groom
Buku dalam bahasa Inggeris. Forrest Gump, Winston Groom

Kisah Amerika sebenar tentang seorang lelaki yang mampu menahan banyak masalah hidup, mengekalkan kebaikan dan perwatakan, dan mengubah orang di sekelilingnya. Forrest Gump, protagonis, mempunyai peluang untuk melakukan kerja semula yang berbeza. Pembaca akan terkejut apabila melihat perbezaan kecil dalam peristiwa buku dan filem itu, yang telah menjadi kegemaran ramai. Sebagai contoh, ternyata Forrest Gump dapat pergi ke angkasa lepas dan ditangkap oleh puak kanibal sebenar.

Buku ini dikisahkan bagi pihak Forrest, malah mereka yang baru mula belajar bahasa Inggeris akan dapat mengambil perhatian gaya, suku kata dan ejaan khas narator. Namun, detik-detik ini hanya menambah suasana novel.

14. "Teater" oleh William Maugham

Buku dalam bahasa Inggeris. Teater, William Maugham
Buku dalam bahasa Inggeris. Teater, William Maugham

Teater ialah novel paling terkenal dan popular oleh penulis Inggeris William Somerset Maugham. Sebuah karya halus dan ironis menceritakan tentang kehidupan seorang pelakon yang cemerlang dan sangat pintar. Permainan dan teater menjadi realiti untuknya dan juga orang di sekelilingnya. Bahasa Inggeris Klasik membingkai plot dengan sempurna dan berfungsi sebagai amalan yang baik untuk pemula untuk melibatkan diri dalam dunia bahasa asing.

15. "Kucing Jalanan Dinamakan Bob" oleh James Bowen

Buku dalam bahasa Inggeris. Kucing Jalanan Bernama Bob, James Bowen
Buku dalam bahasa Inggeris. Kucing Jalanan Bernama Bob, James Bowen

"Bob the Street Cat" ialah kisah benar persahabatan antara seorang pemuzik jalanan yang terdesak dan kucing halia yang tiada tempat tinggal. Dua jiwa yang kesepian menemui satu sama lain di London yang sibuk untuk mengubah nasib mereka selama-lamanya. Terima kasih kepada kucing Bob, penulis dapat menamatkan ketagihan dadah dan memulakan hidup baru. Kisah yang menyentuh hati itu serta-merta menjadi laris di UK dan Amerika Syarikat.

Buku ini ditulis dalam bahasa Inggeris moden, yang amat penting untuk pemula untuk belajar bahasa Inggeris. Ungkapan slanga biasa akan menjadi tambahan yang berguna kepada perbendaharaan kata pembaca anda.

16. "Orang Tua dan Laut," Ernest Hemingway

Buku dalam bahasa Inggeris. Orang Tua dan Laut, Ernest Hemingway
Buku dalam bahasa Inggeris. Orang Tua dan Laut, Ernest Hemingway

Untuk cerita "The Old Man and the Sea" Hemingway menerima Hadiah Pulitzer pada tahun 1953. Ini adalah kisah konfrontasi antara manusia dan alam, pemburu dan unsur-unsur, kekuatan dan kelemahan. Lelaki tua Santiago memasuki laut terbuka dalam pertarungan dengan ikan marlin lima meter. Jika tidak kerana jerung yang rakus, Santiago boleh membawa ikan terbesar, ikan impian, ke kampung asalnya. Walau bagaimanapun, walaupun rangka ikan marlin menimbulkan rasa hormat kepada penduduk perkampungan nelayan, yang mana Santiago tua menjadi wira.

Gaya laconic Ernest Hemingway meresap ke hati. Tiada apa-apa yang berlebihan dalam karyanya, setiap frasa adalah berdikari dan lebih berharga untuk pembaca.

Disyorkan: