Mengapa watak dalam filem lebih menarik daripada dalam buku, dan bagaimana ini mempengaruhi plot

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 04:06

Kadang-kadang keinginan studio filem untuk membuat lebih banyak wang menghalang wira motivasi dan mewujudkan kompleks dalam penonton.

Kecantikan masih terjual

Selalunya, watak buku itu digambarkan sebagai tidak begitu menarik, janggal, dengan ciri-ciri tersendiri seperti parut atau kesan melecur. Tetapi untuk filem adaptasi, seorang pelakon dari lima teratas penarafan orang paling seksi di dunia diambil untuk peranannya. Pencinta buku hanya boleh mengangkat bahu - terutamanya jika penampilan adalah penting untuk plot.

Studio filem ingin membuat wang pada filem itu, yang bermaksud bahawa orang harus menyukainya. Orang yang cantik dalam bingkai adalah salah satu cara untuk menarik perhatian kepada gambar.

Tidak kira apa yang dikatakan oleh kebijaksanaan rakyat, penyelidikan mengesahkan bahawa penampilan adalah penting. Syarikat yang mempunyai CEO yang lebih menarik biasanya mempunyai pendapatan yang lebih tinggi Beauty is Wealth: Penampilan CEO dan Nilai Pemegang Saham. Saringan Pemohon Kerja: Kesan Daya Tarik Fizikal dan Kualiti Permohonan lebih berkemungkinan diambil bekerja. Dari luaran mereka nampak lebih gembira What Is Beautiful Is Good.

Jadi keinginan untuk menjadikan watak lebih cantik, selaras dengan trend moden, bergaya boleh difahami. Sebagai contoh, dalam filem adaptasi Psycho, pengarah Alfred Hitchcock sengaja membuang Anthony Perkins untuk watak Norman Bates, walaupun dia tidak gemuk dan pertengahan umur seperti watak dalam buku itu. Menurut Hitchcock, penonton akan lebih mudah bersimpati dengan hero yang lebih menarik itu.

Walau bagaimanapun, ia berlaku bahawa syarikat filem sedang mencari seorang pelakon yang penampilannya sepenuhnya bertepatan dengan penerangan, tetapi seseorang yang kurang serupa berjaya lulus ujian.

Tak salah kalau nak memperindahkan watak. Tetapi ada nuansa.

Ketidakselarasan pelakon dengan watak mempengaruhi plot

Selalunya, ciri luaran watak menentukan perjalanan plot. Sebagai contoh, hero dari kecil tidak menarik dan ditertawakan di sekolah. Oleh itu, dia membesar dengan pemarah, pendiam atau kacak, yang cuba membuktikan sesuatu kepada seseorang. Atau mungkin cedera dan memikirkan semula kehidupan. Situasi berbeza-beza. Tetapi intipatinya hilang jika cacat luaran itu terserlah lemah. Dalam kes ini, jika penonton belum membaca buku itu, dia mungkin tidak memahami motivasi watak dan plot twist.

Berikut adalah beberapa contoh.

Patrick Suskind, "Pewangi"

Anak yatim Jean-Baptiste Grenouille telah menghadapi kesukaran dan kepayahan sejak lahir. Bakat seorang tukang wangi boleh membawanya kemasyhuran, wang dan kekayaan. Tetapi dia taksub dengan keinginan untuk bau yang sempurna - walaupun dengan kos nyawa manusia.

Filem berdasarkan buku itu keluar dengan hebat, tetapi watak utama yang dimainkan oleh Ben Whishaw mempunyai sedikit persamaan dengan prototaip bukunya. Dan ini agak memburukkan kesannya. Walaupun mengambil kira hakikat bahawa Grenouille adalah bayi merah jambu dan kenyang, pada usia enam tahun, hidupnya telah memukulnya.

Dia kuat dalam binaan dan mempunyai daya tahan yang jarang berlaku. Sepanjang zaman kanak-kanaknya, dia mengalami demam campak, disentri, cacar air, taun, terjatuh ke dalam perigi enam meter dan melecur akibat air mendidih, yang melecurkan dadanya. Walaupun dia mempunyai parut dan pockmarks dan kudis dan kaki yang sedikit cacat yang menyebabkan dia lemas, dia tetap hidup.

Patrick Suskind "Perfume"

Menjelang usia remaja, wira buku itu kelihatan "sama seperti kanak-kanak, walaupun tangannya bersimpul, berbintik-bintik, semuanya dengan parut dan bopeng, mukanya dan hidungnya yang tua seperti kentang."

Grenouille adalah antihero, dan penampilannya adalah penting untuk kemuncak plot. Walaupun pada hakikatnya dia tidak menyenangkan di luar dan telah melakukan satu siri perbuatan yang mengerikan, terima kasih kepada aroma yang sempurna, dia benar-benar mengubah pendapat umum dan memperoleh kebebasan. Tetapi penjahat filem itu terlalu tampan untuk kita melihat kontras ini. Walaupun dalam saat yang paling teruk, dia kelihatan seperti simbol seks.

"Pewangi"

"Pewangi"

Charlotte Brontë, Jane Eyre

Dalam kesudahan cerita romantik yang paling popular ini, protagonis Jane Eyre dan Edward Rochester menemui satu sama lain. Kedua-duanya tidak begitu cantik, tetapi mereka saling mencintai kerana kualiti dalaman mereka dan menolak pakatan dengan pasangan yang lebih menarik. Dalam filem dan rancangan TV, ini tidak jelas, kerana watak utama dimainkan oleh Joan Fontaine, Mia Wasikowska, Timothy Dalton, Michael Fassbender dan kecantikan lain yang dikenali umum.

Jane Eyre, 1943, dibintangi oleh Orson Welles dan Joan Fontaine

Jane Eyre, 1983, sebagai Rochester - Timothy Dalton

Jane Eyre, 2011, dibintangi oleh Mia Wasikowska dan Michael Fassbender

Cerita romantik dengan pelakon yang tampan sudah pasti lebih menyeronokkan untuk ditonton. Tetapi sebahagian daripada niat penulis hilang, kerana lebih mudah untuk mencintai orang yang cantik - sebenarnya, itulah sebabnya mereka difilemkan dalam filem.

Gaston Leroux, Hantu Opera

Hantu Opera Paris menimbulkan ketakutan kepada semua pelawatnya, tetapi membawa calon penyanyi Christina di bawah sayapnya. Terima kasih kepadanya, dia mula melakukan bahagian supaya dia mendapat peranan utama. Viscount Raoul de Chagni jatuh cinta dengan gadis itu, dan dia membalasnya. Buku ini dipenuhi dengan mistik, pengembaraan, tetapi garis romantis masih kekal di tengah.

Christina menekankan keburukan hantu itu beberapa kali.

Bayangkan, jika anda boleh, topeng kematian, yang tiba-tiba datang untuk menyatakan kemarahan yang tidak berperikemanusiaan, kemarahan syaitan dengan rongga mata hitamnya, kegagalan hidung dan mulut, dan bayangkan bahawa tiada mata di dalamnya. soket mata ini, kerana, seperti yang saya pelajari kemudian, matanya hanya kelihatan pada lewat malam. Dipaku pada dinding, saya mungkin mewakili imej seram gila, dan dia adalah keburukan yang besar.

Gaston Leroux "The Phantom of the Opera"

Dalam adaptasi filem, kita biasanya bercakap tentang kekalahan bahagian muka yang ditutup dengan topeng. Dan dari semasa ke semasa keburukan menjadi kurang menakutkan. Dalam kes Gerard Butler, yang bermain dalam versi 2004, perubahan luaran tidak cukup ketara untuk menakutkan orang ramai dengan kekuatan yang diterangkan dalam buku itu.

Keburukan hantu merupakan elemen plot penting yang telah mempengaruhi kehidupan watak. Semakin kecil, semakin dekat ceritanya dengan cinta segi tiga yang cetek.

"Phantom of the Opera"

"Phantom of the Opera"

J. K. Rowling, siri Harry Potter

Hermione Granger diterangkan dalam buku-buku itu sebagai seorang gadis yang subur, rambut kusut kekal dan gigi depan "sedikit lebih lama daripada yang diperlukan." Seperti yang diakui JK Rowling sendiri, dia mewakili "Hermione liar yang pelik, anak itik hodoh," dan Emma Watson ternyata jauh lebih cantik daripada watak yang dimaksudkan.

Sejujurnya, awak, Rupert dan Emma terlalu cantik!

J. K. Rowling dalam perbualan dengan Daniel Radcliffe

Ini boleh dikatakan tidak menjejaskan perjalanan plot, kecuali satu episod. Dalam Harry Potter and the Goblet of Fire, penampilan Hermione pada bola membuat percikan.

Sejurus di belakangnya adalah Krum bersama seorang gadis cantik yang tidak dikenali berjubah biru. Harry berpaling: dia tidak mahu bercakap dengan mereka sekarang; pandangannya jatuh pada gadis yang berdiri bersama Krum, dan mulutnya ternganga kerana terkejut. Itu adalah Hermione! Cuma tidak sama sekali seperti dirinya. Rambut, yang biasanya menyerupai sarang burung gagak, disikat dengan lancar dan dipintal di belakang kepala menjadi simpulan berkilat yang indah, jubah terang berwarna biru langit, dan ia dipegang dengan cara yang sama sekali berbeza.

J. K. Rowling "Harry Potter dan Piala Api"

Dalam filem itu, tahap acara itu jauh lebih rendah, kerana watak Emma Watson adalah seorang gadis yang menarik, kemudian seorang gadis sepanjang keseluruhan epik. Walau bagaimanapun, ini tidak boleh dipanggil kecacatan, kerana ini sering berlaku kepada mereka yang telah berkawan sejak zaman kanak-kanak: mereka pernah menyedari bahawa seorang kawan telah berubah, dan untuk ini tidak perlu menjalani transformasi kardinal.

"Harry Potter dan Piala Api"

"Harry Potter dan Piala Api"

Ketidakkonsistenan antara pelakon dan watak menimbulkan kompleks

Contoh dengan Hermione menjelaskan bahawa situasi apabila pelakon lebih menarik daripada watak tidak selalu kritikal. Adegan di bola masih berfungsi, walaupun tidak ada perubahan yang menakjubkan pada heroin.

Ia sama dengan Tyrion Lannister dari Game of Thrones. Dia digambarkan sebagai seorang lelaki dengan muka kabur dan rambut putih, telah kehilangan tiga perempat hidung dan sebahagian bibirnya dalam pertempuran. Dalam siri ini, dia dimainkan oleh seorang pelakon yang menarik, dan ini mempunyai sedikit kesan pada plot.

"Game of Thrones"

Fanart, nhexus.cgsociety.org

Terdapat banyak contoh yang serupa. Dan nampaknya jika perubahan itu tidak menjejaskan plot, maka tidak ada yang salah dengan mereka. Kecuali satu nuansa.

Apabila watak dalam filem itu dipersembahkan sebagai jelek dan tidak mendapat perhatian lawan jenis, dan dilakonkan oleh Gal Gadot, Chris Evans, Margot Robbie atau Chris Hemsworth, ia tidak menambahkan keyakinan. Jika mereka diletakkan sebagai tidak begitu menarik, maka apakah pendapat penonton tentang diri mereka semasa mereka mengunyah popcorn di hadapan skrin?

Apa yang perlu dilakukan mengenainya

Mengambil kira. Memahami mekanisme ini sebahagiannya menyelesaikan masalah yang timbul akibat ketidakkonsistenan penampilan pelakon dengan penerangan buku tentang watak:

1. Anda mempunyai sikap yang lebih mudah terhadap perang peminat apabila seseorang bermata hijau diambil alih sebagai watak bermata biru kegemaran anda.
2. Anda melihat lubang dalam plot dan memikirkan senario jika pelakon itu kurang menarik.
3. Anda tidak rumit tentang penampilan wira dan faham: jika mengikut plot anda diberitahu untuk berfikir bahawa Angelina Jolie begitu-begitu, maka ini adalah konvensyen. Anda tidak perlu memupuk kompleks rendah diri.
4. Anda memahami kepentingan mewakili orang yang mempunyai ciri fizikal yang berbeza. Lebih banyak skop kecantikan konvensional berkembang, lebih banyak peluang bahawa watak dalam filem akan menjadi seperti prototaip buku, dan ia akan menjadi lebih mudah untuk kita hidup.