6 alat tulis yang meracuni ucapan anda

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 04:06

Orang ramai menggunakan ungkapan ini untuk kelihatan lebih dihormati dan berpendidikan. Tetapi mereka hanya memburukkan diri mereka sendiri.

Anda mungkin pernah menjumpai - atau mungkin menggunakan diri sendiri - ungkapan seperti "Saya pakar berpengalaman" atau "dia tidak membuat persediaan dengan betul." Kata-kata ini adalah gejala birokrasi, iaitu gaya yang menembusi buku, artikel dan juga bahasa pertuturan daripada dokumen rasmi.

Korney Chukovsky adalah orang pertama yang bercakap tentang kerani pejabat dalam bukunya "Alive as Life". Dia mencipta perkataan ini dengan analogi dengan nama-nama penyakit (meningitis, kolitis) dan percaya bahawa penyakit itu juga seorang kerani, hanya bahasa hidup yang menderita di sini, yang digantikan oleh giliran birokrasi.

Kemudian penterjemah Nora Gal menulis tentang pejabat. Dia juga sangat kategorikal: dalam bukunya "The Word Living and the Dead" terdapat keseluruhan bab "Berhati-hati dengan pejabat!". Editor Maxim Ilyakhov, pengarang bersama buku "Write, Reduce" dan pengasas perkhidmatan "Glavred", juga mengesyorkan untuk menolaknya.

Pejabat hanya sesuai untuk gaya perniagaan rasmi: undang-undang, penyata dan dokumen lain. Ia membebankan pertuturan dan menghalang kita daripada memahami satu sama lain. Berikut ialah beberapa contoh perkataan dan frasa yang mungkin anda ingin elakkan.

1. Keputusan telah dibuat

Alternatif: kami telah tentukan.

Keputusan itu tidak dibuat sendiri - terdapat peserta langsung dalam proses ini. Jadi mengapa menyingkirkannya dan menggantikan peredaran aktif dengan yang pasif? Apabila subjek hilang daripada ayat, binaan menjadi tidak peribadi, kering dan sukar digunakan. Untuk dokumen rasmi, ini tidak mengapa, tetapi dalam cerita, artikel atau pengumuman ia tidak akan kelihatan sangat bagus. Jika terdapat banyak frasa sedemikian dalam teks, sukar untuk menghabiskan membacanya.

2. Memberi bantuan

Alternatif: untuk membantu.

Apabila bercakap tentang perkara penting, kami ingin memberikan kata-kata yang kukuh. Nampaknya untuk mengatakan "sukarelawan membantu mencari yang hilang" entah bagaimana terlalu mudah. Oleh itu, kami mengambil predikat "untuk membantu" dan membahagikannya kepada dua perkataan: "untuk memberikan bantuan." Dan di depan mata kita, bukannya sukarelawan yang mencari anak yang hilang dalam hujan dalam hujan, hanya kata-kata yang tidak bermakna.

3. Semak

Alternatif: semak.

Atas sebab tertentu, kerani pejabat tidak begitu menyukai kata kerja dan mengubahnya, katakan, menjadi kata nama lisan. Akibatnya, tindakan itu seolah-olah meninggalkan ayat, frasa menjadi tidak bergerak dan membosankan. Walaupun ia berlaku bahawa kata nama lisan masih diperlukan dan penggunaannya adalah wajar. Sebagai contoh, adalah lebih baik untuk menulis "Saya membayar untuk pengajian saya" daripada "Saya membayar wang untuk belajar". Oleh itu, kami tidak menggesa anda untuk meninggalkan sepenuhnya kata-kata sedemikian - hanya cuba untuk tidak terbawa-bawa.

4. Bagi meningkatkan mutu perkhidmatan

Alternatif: supaya kami dapat membantu anda dengan lebih berkesan.

Anda mungkin pernah mendengar frasa ini lebih daripada sekali apabila anda menghubungi pusat panggilan: "Untuk meningkatkan kualiti perkhidmatan, perbualan anda mungkin dirakam". Ini adalah kesilapan gaya yang dipanggil rentetan kes. Kami membuat ayat daripada kata nama dalam kes yang sama - genitif, instrumental, datif atau preposisi. Hasilnya boleh menjadi campur aduk yang tidak dapat dibayangkan, yang kadang-kadang mustahil untuk difahami pada kali pertama, sebagai contoh: "Ucapan itu disambut oleh tetamu dengan tepukan yang kuat." Tidak jelas sama sekali siapa yang bertemu dengan apa dan bagaimana.

Untuk mengelakkan situasi ini, cuba gunakan bahagian pertuturan yang berbeza dan bentuk kes kata nama. Mungkin lebih mudah untuk memahami ayat dengan cara ini: "Selepas ucapannya, para tetamu bertepuk tangan dengan riuh-rendah."

5. Dengan betul

Alternatif: betul, bagus, betul.

Klise sebegini menjadikan pertuturan kabur dan tidak wajar. Sebagai contoh, "melakukan kerja dengan baik" terdengar lebih mudah daripada "melakukan kerja anda dengan betul". Dan "Saya menulis untuk Lifehacker" adalah lebih baik daripada "Saya pengarang" bombastik.

6. Untuk mengelakkan, sesuai dengan

Alternatif: membina frasa tanpa mereka.

Oh, alasan yang mengerikan itu. Selalunya, mereka memberikan ucapan dengan nada birokrasi yang birokratik. Ambil contoh, ayat ini: "Untuk mengelakkan kemalangan jalan raya, ia telah memutuskan untuk memasang lampu isyarat tambahan." Pemikiran itu boleh diungkapkan dengan lebih ringkas: "Pentadbiran bandar memutuskan untuk memasang lampu isyarat baharu supaya lebih sedikit kemalangan."

Atau contoh buku teks Korney Chukovsky: "Pemprosesan kreatif imej halaman berjalan seiring dengan memperhebatkan paparan tragedi nasibnya …" Anda hampir tidak memahami sesuatu selepas bacaan pertama, kerana hampir semua jenis birokrat berkumpul di sini. Oleh itu, adalah lebih baik untuk tidak terbawa-bawa dengan mereka.