Bagaimanakah tradisi menukar nama keluarga anda dalam perkahwinan berlaku dan mengapa anda tidak perlu melakukannya

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 04:06

Untuk menjawab soalan kedua, Natalya Kopylova mencadangkan melihat terlebih dahulu pada undang-undang, dan kemudian pada kalendar.

Kod Keluarga menyatakan bahawa pasangan mempunyai hak untuk memilih nama keluarga apabila berkahwin. Selain itu, bukan sahaja seorang wanita boleh membuat perubahan pada data pasportnya. Sepasang suami isteri dibenarkan mengambil nama akhir salah seorang daripada mereka atau kedua-duanya sekali - dengan tanda sempang.

Nampaknya segala-galanya jelas, seseorang boleh berakhir di sana. Walau bagaimanapun, tombak dalam pertempuran, sama ada seorang wanita perlu menukar nama keluarga atau tidak, terus pecah. Lebih-lebih lagi, kerana isu ini, kehidupan keluarga sering bermula dengan tekanan, manipulasi atau licik.

Saya mempunyai nama keluarga yang indah, nama suami saya sangat mudah. Saya tidak mahu mengubah apa-apa, tetapi dia memaksa saya. Kami bertemu untuk masa yang lama, banyak yang kami lalui. Akhirnya, saya bosan dengan semuanya dan menyerah. Banyak tahun telah berlalu, dan saya masih tidak dapat membiasakannya. Saya menggunakan nama pertama saya di mana-mana.

Catherine

Saya tidak mahu, tetapi saya mengubahnya, saya masih tidak dapat membiasakannya. Kebetulan permohonan itu dihantar tanpa saya. Dan semuanya telah diputuskan tanpa penyertaan saya.

Ksyusha

Mengapa tradisi sedemikian muncul

Tradisi tidak timbul dari awal. Mereka biasanya mempunyai penjelasan yang logik dan praktikal.

Secara umum, nama keluarga itu sendiri muncul di Rusia agak lewat - sekitar abad ke-13. Adalah dipercayai bahawa mereka pertama kali didokumenkan apabila menyenaraikan penduduk Veliky Novgorod yang meninggal dunia dalam Pertempuran Neva. Proses "benteng" berterusan sehingga awal abad ke-20. Dan jika bagi golongan bangsawan nama generik adalah berprinsip dan penting, maka orang lebih mudah melakukannya dengan nama panggilan, patronimik dan kaedah pengenalan yang lain.

Kebanyakan nama keluarga semasa adalah nama panggilan keluarga, iaitu, mereka menunjukkan kepunyaan genus tertentu. Selepas berkahwin, seorang wanita berpisah dari satu komuniti dan menyertai komuniti yang lain. Bukan kebetulan bahawa upacara perkahwinan sangat mirip dengan upacara pengebumian: seorang gadis "mati" dalam keluarganya dan dilahirkan semula dalam keluarga lain. Oleh itu, mereka membasuhnya di rumah mandi dan berkabung, dan suaminya membawanya melintasi ambang dalam pelukannya supaya roh rumahnya tidak menyangka bahawa dia adalah orang asing. Gadis di sana kononnya muncul sebagai bayi yang sedang bersalin, entah dari mana.

Tiada penetapan pada nama keluarga suami, tiada siapa yang memasukkannya dalam mana-mana dokumen. Cuma semua orang yang tergolong dalam keluarga yang sama dikenal pasti dengan beberapa nama samaran. Data peribadi individu tidak begitu penting, kerana tiada siapa yang menugaskan anda ke klinik, tidak mengeluarkan visa. Ramai lelaki jahil melakukan tanpa nama keluarga, untuk mengatakan apa-apa tentang wanita - mereka tidak mempunyai sebab untuk melakukan ini dalam keadaan kekurangan hak sepenuhnya.

Terdapat penjelasan lain juga. Lagipun, tradisi itu wujud bukan sahaja di Rusia:

• Beragama. Dalam Injil Matius ada tertulis: "Dan Dia berkata: Oleh itu seorang lelaki akan meninggalkan bapa dan ibunya dan bersatu dengan isterinya, dan keduanya akan menjadi satu daging, sehingga mereka tidak lagi dua, melainkan satu daging." Satu nama keluarga melambangkan perpaduan rohani.
• Mercantile. Wanita yang sudah berkahwin tidak boleh memiliki harta. Semua harta mereka diserahkan kepada suami mereka. Satu nama keluarga melambangkan perpaduan undang-undang.
• Mendominasi. Oleh kerana seorang wanita tidak mempunyai hak, di mana dia tidak mempunyai tuan? Pertama, fungsi ini dilakukan oleh bapa, kemudian oleh suami.

Mengapa tidak perlu mengikuti tradisi ini pada abad ke-21

Jika dahulu adat itu mempunyai faedah praktikal, kini ia telah bertukar menjadi ritual sahaja.

Orang itu penting, bukan keluarganya

Keahlian masyarakat memainkan peranan terutamanya dalam skim rasuah. Jika anda mempunyai nama yang cukup kuat, inspektor polis trafik akan menutup matanya terhadap pelanggaran, dan guru akan meletakkan "cemerlang" dan bukannya "buruk." Silsilah anda hanya penting apabila berhijrah ke Israel dan apabila menyusun salasilah keluarga.

Keluarga dalam pengertian yang diterima umum bukan lagi genus, tetapi kesatuan dua orang yang sama. Sehubungan itu, persoalan nama keluarga bergantung pada bagaimana mereka bersetuju di antara mereka sendiri. Kod Keluarga, seperti yang telah kita ketahui, memberi mereka banyak pilihan.

Nama keluarga penting

Bukan sebagai nama generik, tetapi sebagai pengecam peribadi anda. Dia menemani anda sejak lahir, muncul dalam dokumen, membantu memahami bahawa kami bercakap tentang anda. Menukar nama keluarga anda boleh menimbulkan masalah dengan mudah dan menetapkan semula status anda dalam kalangan tertentu. Sebagai contoh, semua orang boleh mengenali pakar yang sukar Maria Igorevna Ivanova dan bercakap tentangnya di luar. Masha Petrova perlu melakukan banyak usaha untuk menjadi Maria Igorevna semula. Ia boleh mengambil masa sehingga setahun untuk membina jenama peribadi selepas menukar nama keluarga anda.

Dan inilah yang dikatakan kajian asing. Apabila seorang wanita menggunakan nama keluarga pasangannya, dia dianggap lebih penyayang dan emosi, tetapi kurang bijak dan cekap berbanding wanita yang meninggalkannya. Apabila bekerja, dia akan ditawarkan purata 861, 21 euro kurang sebulan.

Ini tidak sepatutnya dilakukan "secara semula jadi"

Jika anda masih boleh berhujah tentang penetapan jantina (tetapi tidak perlu), maka nama keluarga jelas merupakan binaan sosial. Lebih-lebih lagi, di suatu tempat secara amnya tidak diterima untuk seorang wanita mengubahnya. Lakukan tanpanya di negara berbahasa Sepanyol, Itali, Korea, China. Dan di England, di mana tradisi itu tidak kurang kuat daripada di Rusia, walaupun pada Zaman Pertengahan, lelaki dengan senang hati mengambil nama isteri mereka jika mereka berasal dari keluarga yang lebih kaya dan lebih berprestij.

Tiada sesiapa pun milik sesiapa

Hujah biasa: seorang lelaki bertanggungjawab terhadap seorang wanita, jadi dia harus mengambil nama belakangnya. Tetapi sekali lagi, ini hanyalah ritual, dan sangat patriarki. Anda boleh mengambil tanggungjawab untuk seseorang yang tidak berkemampuan sepenuhnya, sebagai contoh, untuk kanak-kanak, seperti yang dikehendaki oleh undang-undang. Seorang wanita adalah ahli penuh masyarakat.

Perkahwinan dengan nama keluarga yang sama tidak lebih kuat

Tiada bukti untuk menyokong ini. Jika tidak, di negara yang kebiasaannya menukar nama keluarga, tidak akan ada 528 ribu perceraian bagi setiap 917 ribu perkahwinan setahun. Nampaknya rahsia kebahagiaan ada pada sesuatu yang lain.

Perkahwinan perkongsian ternyata lebih kukuh. Sebagai contoh, perceraian kurang berkemungkinan berlaku dalam pasangan di mana kerja rumah dibahagikan sama rata.

Ngomong-ngomong, jika seorang lelaki terus berfikir bahawa keluarga harus mempunyai satu nama keluarga, mengapa ia semestinya nama keluarganya? Undang-undang, seperti yang telah kita ketahui, mengandaikan pilihan.

Bagi wanita, perkahwinan tidak lebih menguntungkan daripada lelaki

Satu lagi hujah biasa: seorang lelaki tidak memerlukan perkahwinan, baginya ia adalah kompromi. Jadi anda juga akan membuat konsesi dan menukar nama keluarga anda.

Walau bagaimanapun, kajian menunjukkan bahawa wanita tanpa suami dan anak hidup lebih lama dan berasa lebih bahagia daripada rakan sejawat mereka. Pada masa yang sama, lelaki yang sudah berkahwin bukan sahaja hidup lebih lama dan berasa lebih baik, tetapi juga melawan penyakit serius dengan lebih berjaya - nampaknya terima kasih kepada penjagaan pasangan mereka.

Kelebihan lain, sebenarnya, juga ternyata meragukan:

• Nafkah? Secara purata, mereka berjumlah 7, 5 ribu rubel. Adalah mungkin untuk menunjukkan jumlah ini dengan seorang kanak-kanak melainkan pada tahun 1970.
• Pembahagian harta? Walau apa pun, harta sebelum berkahwin kekal dengan setiap pasangan. Berkongsi apa yang diperoleh dalam perkahwinan, dalam satu cara atau yang lain kedua-duanya telah melabur sumber.

Bagaimana untuk bercakap tentang menukar nama keluarga anda

Tiada siapa yang diwajibkan untuk menukar nama keluarga. Tetapi jika orang dalam pasangan bertekad untuk mengambil langkah sedemikian, maka ini boleh menjadi penyelesaian yang sangat baik. Serta lakukan tanpa menukar pasport anda. Untuk mengelakkan kerumitan yang tidak perlu, adalah wajar menjelaskan perkara ini.

terlebih dahulu

Secara lalai, bakal pasangan mungkin mempunyai pemikiran yang berbeza tentang perkara ini. Jika perkara ini didedahkan semasa mengisi permohonan pendaftaran perkahwinan, mungkin ada reaksi berlebihan daripada kedua-dua belah pihak. Oleh itu, adalah lebih baik untuk membincangkan isu ini sebelum anda memutuskan untuk berkahwin. Pertama, ia lebih jujur daripada memanipulasi pasangan dengan mengugut untuk membatalkan majlis. Kedua, jika bagi anda persoalan nama keluarga adalah sangat penting, anda boleh menamatkan perhubungan pada peringkat awal dan mencari seseorang yang mempunyai pandangan dunia yang serupa.

Dengan kepala yang sejuk

Langkah ke arah perkahwinan adalah tekanan, walaupun anda sangat gembira. Emosi membanjiri, dan tidak selalu mudah untuk menyedari dan menyusunnya, walaupun untuk diri sendiri. Dan ini mesti dilakukan untuk menjalankan dialog yang membina.

Ketakutan yang tidak rasional sering berubah menjadi sesuatu yang mudah dan boleh difahami. Anda mungkin tertanya-tanya apa yang benar-benar menggerakkan anda. Contohnya, anda seorang teman lelaki dan tunang anda tidak mahu menukar nama belakangnya. Anda memberikan hujah yang biasa (dan toksik): "Saya mahu anda menjadi milik saya sepenuhnya," "Saya bertanggungjawab untuk anda," "Jika nama berbeza, ini bukan keluarga." Tetapi sebenarnya anda bimbang: bagaimana jika dia tidak mengambil nama keluarga, kerana dia tidak cukup mencintai anda? Tetapi cinta tidak dibuktikan sama sekali dengan seberapa banyak seseorang bersedia untuk membongkok di bawah anda.

Atau adakah anda bimbang tentang apa yang orang akan katakan. Jika seorang isteri mengekalkan nama keluarga dalam perkahwinan, ini menimbulkan cabaran baharu kepada suaminya. Penyelidikan menunjukkan bahawa orang yang mempunyai tahap seksisme bermusuhan yang tinggi bertindak balas secara negatif terhadap pelanggaran peranan jantina. Dan ia pergi kepada kedua-dua pasangan. Suami yang "membenarkan" isteri mereka meninggalkan nama mereka dianggap sebagai kurang berkuasa dan dominan. Dan untuk menentang masyarakat, anda memerlukan telur yang lebih kuat daripada memaksa pengantin perempuan untuk meminda data pasport.

Tetapi ada berita baik juga. Idea tradisional tentang suami sebagai ketua keluarga dan keperluan untuk menukar nama keluarga adalah ciri terutamanya penduduk luar bandar, orang yang mempunyai tahap pendidikan rendah dan orang tua. Jadi ada kemungkinan persekitaran anda tidak akan menilai anda.

Keadaannya sama dengan perempuan. Sekiranya ketakutan itu diformalkan dan diucapkan, mungkin keadaan akan berhenti menakutkan dan pengantin perempuan akan dengan senang hati menggunakan nama keluarga baru.

Kesediaan untuk berkompromi

Kedua-dua pihak sepatutnya mahu sekurang-kurangnya mendengar dan memahami antara satu sama lain. Jika anda tidak boleh melakukan ini, masalahnya bukan nama keluarga. Kedua-dua pihak patut dihormati dan sikap prihatin terhadap kedudukan mereka. Cuba untuk tidak menjadi musuh yang tidak dapat ditandingi yang sedang mencari cara untuk memaksa pihak lawan untuk meletakkan sepanduk. Ringkaskan semua hujah dan bersama-sama memutuskan siapa yang lebih mudah dan tidak menyakitkan untuk melepaskan tuntutan mereka.

Mengapa wanita menukar nama keluarga mereka

Perkara yang baik tentang pilihan ialah keputusan itu tidak boleh salah. Jika ia, sudah tentu, diterima tanpa tekanan, secara sukarela. Wanita memutuskan untuk mengambil langkah ini atas pelbagai sebab.

Sebab saya suka nama keluarga suami saya

Atau anda tidak suka anda sendiri. Anda boleh menukar data pasport tanpa perkahwinan. Tetapi perkahwinan adalah cara yang sah untuk melakukan ini dan tidak menyinggung perasaan saudara anda.

Dia menukar nama belakangnya dalam perkahwinan pertamanya, kerana dia tidak menyukai gadis itu. Dalam perkahwinan kedua saya, saya tidak berubah: Saya suka cara yang sekarang berbunyi. Tambahan pula, anak perempuan sulung membawa nama keluarga bapanya, dan anak bongsu - miliknya. Oleh itu, ia sangat mudah dalam perjalanan: anak perempuan sulung dan saya mendekati pegawai kastam, anak bongsu - bersama ayah. Dan tiada siapa yang mempunyai sebarang soalan tentang anak siapa.

Olga

Nama sulung saya adalah salah satu daripada empat yang paling popular, jadi saya lega untuk menukarnya kepada yang kurang jelas.

Pauline

Saya mahu menyingkirkan gadis itu: dia menyusahkan dan seolah-olah orang asing. Si suami tak kisah. Sudah tentu tugas untuk menukar kertas, tetapi saya gembira dengan hasilnya. Nama keluarga suami saya telah menjadi jenama keluarga yang tidak saya miliki semasa kecil dan akhirnya kami berjaya melakukannya.

Helena

Sebab suami tanya

Bukan untuk setiap wanita, isu menukar nama keluarga adalah sangat asas. Kadang-kadang keinginan suami sudah memadai.

saya berubah. Pada mulanya, suami bertanya mengenainya. Hujahnya: kami adalah keluarga, keluarga harus mempunyai nama keluarga yang sama. Nampaknya saya ada sesuatu dalam perkara ini. Pada masa yang sama, dalam semua rangkaian sosial saya mempunyai nama pertama, dan ini juga tidak melayang kepada sesiapa pun.

Darya

Saya menukar nama keluarga saya atas desakan suami saya. Saya tidak menyukai gadis saya lebih daripada saya menyukainya. Oleh itu, ia tidak penting bagi saya, tetapi baginya adalah penting untuk saya menanggung nama keluarganya. Sekarang dalam peringkat perceraian, tetapi saya tidak akan mengembalikan nama keluarga saya kembali. Kecoh dengan dokumen, dan selama 23 tahun sudah terbiasa dengan ini. Walaupun, apabila saya menelefon kawan-kawan zaman muda saya, saya berpura-pura menjadi gadis, dan ramai yang hanya mengenali saya olehnya.

Marina

Kerana mereka mengikut tradisi

Ia berlaku bahawa semuanya berjalan lancar dan dua orang dengan pandangan dunia yang sama memasuki perkahwinan. Pada akhirnya, kita semua berkembang dalam masyarakat dan ramai yang tidak cenderung untuk melepaskan penahan rohani.

Saya mengubahnya dan saya sangat gembira mengenainya. Saya sendiri menjengkelkan saya: sepanjang hidup saya mereka memanggil saya dengan nama keluarga saya. Saya dan suami tidak membincangkan perkara ini, tetapi saya fikir ia penting untuknya. Tambahan tradisi: Saya tidak mengakui bahawa adalah mungkin untuk tidak melakukan ini. Saya membacanya sendiri dan berfikir: Saya tidak mempunyai pilihan?

Natalia

Kerana mereka boleh

Ya, ini adalah hujah yang cukup memadai.

Suami saya tidak mendesak, tetapi berkata bahawa dia akan gembira jika saya mengambil namanya. Saya tukar dengan senang hati, nama baru tu baru sikit saya. Dan dengan nama keluarga tempatan lebih mudah di Finland: anda tidak perlu menjelaskan sepuluh kali bagaimana ia dieja, dan anda tidak perlu menunjukkan dua nama keluarga di pintu dan dalam peti mel.

Irina

Saya mengubahnya, hanya kerana saya boleh. Si suami tak kisah. Dan saya tertanya-tanya bagaimana rasanya menukar sesuatu yang asas seperti nama keluarga. Jadi ia lebih seperti percubaan.

Nina

Mengapa wanita tidak menukar nama keluarga mereka

Terdapat sebab rasional dan emosi.

Pita merah dengan dokumen

MFC dan "Gosuslugi" telah memudahkan penggantian dokumen dengan ketara, tetapi anda masih perlu menghabiskan banyak masa anda (dan kegelisahan, kita bercakap tentang agensi kerajaan) untuk menyelesaikan proses tersebut. Ia sentiasa lebih mudah untuk melakukan apa-apa.

Pasport dibuat sebelum perkahwinan. Oleh itu, saya tidak menukar nama keluarga saya. Pendaftaran itu tidak formal, dan entah bagaimana semuanya sama. Kemudian terdapat gadai janji dan sekumpulan kertas. Terdapat idea untuk menukar nama keluarga pada ulang tahun perkahwinan yang kesepuluh, tetapi entah bagaimana ia tidak sampai ke situ.

Maria

Saya meninggalkan gadis itu. Jumlah kertas yang perlu ditukar selepas menukar nama akhir menakutkan saya. Bilangan organisasi untuk dikunjungi juga. Dan secara umum, saya tidak faham mengapa menukar nama keluarga. Titik psikologi perkahwinan ini melepasi saya. Tetapi tidak mungkin saya akan berkahwin dengan seorang lelaki yang akan menuntut untuk mengambil nama belakangnya. Bagi saya ia sama dengan keganasan moral: walaupun undang-undang membenarkan anda meninggalkan milik anda, tetapi suami tidak?

Maria

Pengiktirafan nama keluarga

Katakan pasport dan lesen memandu anda boleh ditukar. Tetapi masih terdapat banyak tempat di mana ini tidak akan berfungsi.

Nama keluarga saya ialah jenama: tiga darjah dan penerbitan. Lebih-lebih lagi, saya mempunyai nama keluarga yang agak jarang berlaku (yang sesuai untuk jenama), tetapi suami saya tidak. Dia tidak berkeras. Dia orang Korea, dan wanita Korea tidak mengambil nama keluarga suami mereka.

Ksenia

Pengenalan diri ditubuhkan

Purata umur berkahwin semakin meningkat. Selama bertahun-tahun kehidupan yang panjang sebelum perkahwinan, seseorang terbiasa dengan nama keluarganya, serta namanya. Beberapa tanpa rasa sakit mengubah kedua-dua yang pertama dan kedua. Bagi orang lain, ia seperti melepaskan sebahagian daripada diri anda. Akibatnya boleh menjadi sangat dahsyat.

Suami saya sangat mahu saya mengambil nama belakangnya. Saya fikir: adakah ia sukar untuk saya, atau apa? Tetapi ternyata sukar. Selepas saya bersetuju, saya benar-benar berasa sakit setiap hari dan saya faham: Saya tidak boleh. Ibu bapa saya adalah senama. Jadi semua saudara terdekat saya mempunyai nama keluarga yang sama, dan saya menyukainya. Ia seperti memotong tangan - sejenis pengorbanan yang tidak wajar.

Natalia

Ketidakselarasan nama keluarga suami

Untuk tidak menyinggung perasaan sesiapa, mari kita lakukan tanpa contoh. Tetapi tidak setiap nama keluarga adalah hadiah takdir.

Tidak faham mengapa melakukan ini

Jika anda berpuas hati dengan nama keluarga anda, tetapi anda tidak mengambil berat tentang tradisi, sukar untuk menerangkan kepada diri sendiri mengapa semua ini dimulakan.

Saya tidak mengubahnya dan saya tidak faham mengapa perlu melakukannya. Nah, kecuali untuk kes-kes apabila anda adalah Urodova, dan dia adalah Rumyantsev-Zadunaisky. Atau kamu benci ayah kamu dan tidak mahu ada kaitan dengannya. Tetapi dalam kedua-dua situasi, anda boleh menukar nama keluarga anda tanpa perkahwinan, dan kepada mana-mana satu. Hujah saya: kenapa? Suami saya tidak memanggil saya dengan nama keluarga saya, jadi hujah "dia redha" dipintas. Dan bermain-main dengan dokumen lagi.

Oksana

Tidak berubah. Bekas suami tidak memulangkan anak daranya. Dan saya mentertawakannya, berkata: "Dia akan kembali, kemudian saya akan berubah." Tetapi pada hakikatnya, sudah tentu, ini tidak akan berlaku. Saya akan mengambil nama keluarga yang sangat cantik, tetapi saya tidak nampak sebab untuk menukar satu nama biasa kepada yang lain.

Natalia

Apa yang perlu diingat

• Tidak perlu menukar nama keluarga - inilah yang dikatakan undang-undang.
• Jika dikehendaki, keluarga boleh mengambil nama keluarga pengantin lelaki, pengantin perempuan atau dua orang.
• Ia sentiasa lebih mudah untuk tidak menukar nama keluarga anda daripada menukar.
• Mengemas kini dokumen dan membiasakan diri dengan nama keluarga baharu tidak begitu sukar jika anda memutuskan untuk melakukannya sendiri. Jika pilihan adalah sukarela, ia sentiasa baik.
• Dalam perhubungan, bukan nama keluarga yang penting, tetapi rasa hormat dan keupayaan untuk mendengar antara satu sama lain. Jika anda memanipulasi dan memberi kata dua kepada satu sama lain walaupun sebelum perkahwinan, ini bukan petanda yang sangat baik.