15 filem untuk membantu anda belajar bahasa Inggeris

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 04:06

Kembangkan perbendaharaan kata anda, belajar memahami bahasa pertuturan dan nikmati sahaja filem yang bagus.

Bersama pakar Anastasia Ivanova, kami memilih 15 filem menarik untuk pembelajaran bahasa Inggeris dan membahagikannya kepada kumpulan bergantung pada tahap kesukaran. Pilih video dengan alih suara asal dan hidupkan sari kata jika perlu.

peringkat rendah

1. Atas

• Kartun, komedi, pengembaraan.
• Amerika Syarikat, 2009.
• Tempoh: 96 minit.
• IMDb: 8, 3.

Kartun yang baik dan penuh pengajaran daripada Pixar, yang mengisahkan tentang persahabatan seorang lelaki tua dan seorang budak lelaki. Bersama-sama mereka memulakan perjalanan ke air terjun yang misteri. Tetapi mereka akan terbang ke sana bukan dengan kapal terbang, tetapi di dalam rumah dengan belon.

Kartun yang menarik untuk pemula. Terdapat beberapa dialog di dalamnya, tetapi terdapat banyak pepatah pendek seperti "Biarkan saya masuk", "Ia suka saya", "Bangun!", Yang akan berguna dalam kehidupan sebenar. Banyak yang jelas tanpa kata-kata. Muzik, gerak isyarat, ekspresi muka menyediakan semua konteks yang diperlukan untuk mereka yang baru mula menonton dalam versi asal.

Anastasia Ivanova

2. Buku Rimba

• Fantasi, drama, pengembaraan.
• UK, Amerika Syarikat, 2016.
• Tempoh: 105 minit.
• IMDb: 7, 4.

Kisah klasik Disney tentang seorang budak lelaki yang dibesarkan dalam kumpulan serigala. Melarikan diri dari Sharkhan harimau, Mowgli akan pergi ke kampung kepada orang ramai. Dan dalam perjalanan, dia akan bertemu dengan wira yang kita kenali sejak kecil.

Selain fakta bahawa The Jungle Book adalah peluang yang jarang untuk mendengar Scarlett Johansson daripada menontonnya, ia juga merupakan plot yang biasa. Walaupun fakta bahawa terdapat beberapa dialog dalam gambar, anda akan menemui frasa yang berguna: "Manusia dilarang", "Hutan tidak lagi selamat", "Saya tidak akan memaafkan diri saya sendiri". Dan anda juga akan belajar bagaimana "hibernasi" dalam bahasa Inggeris dan apa itu tidur siang.

Anastasia Ivanova

Pra-Perantaraan

3. Cuti pertukaran

• Melodrama, komedi.
• Amerika Syarikat, 2006.
• Tempoh: 138 minit.
• IMDb: 6, 9.

Kisah romantik tentang bagaimana dua wanita bujang dari wilayah Inggeris dan pantai barat Amerika Syarikat memutuskan untuk bertukar rumah.

Apabila anda menguasai tahap Pra-Pertengahan, ia akan menjadi menarik: adakah terdapat perbezaan antara Inggeris British dan Amerika? Ya, anda akan merasainya hanya dalam filem ini. Lebih-lebih lagi apabila British bercakap dengan Amerika dan sebaliknya. Pada masa yang sama, anda akan mempelajari beberapa eufemisme untuk frasa "berhubungan seks", kedua-dua British dan Amerika.

Anastasia Ivanova

4. Orang buangan

• Drama, melodrama.
• Amerika Syarikat, 2000.
• Tempoh: 143 minit.
• IMDb: 7, 8.

Chuck Noland mengalami nahas kapal terbang dan mendapati dirinya berada di sebuah pulau terpencil. Dia tidak mempunyai sambungan, hanya kotak bekalan dan keinginan gila untuk hidup. Chuck bijak dan menggunakan apa-apa cara untuk terus hidup.

Jika anda sudah mengetahui frasa klasik Schwarzenegger "Saya akan kembali," filem ini akan menambah "Saya akan kembali" pada perbendaharaan kata anda, yang kurang dramatik dan lebih harian. Kedua, anda boleh mendengar bagaimana orang Amerika bercakap Rusia ("terima kasih" dan sebagainya). Tetapi serius, memandangkan filem ini terutamanya mengenai satu watak dan bolanya, anda akan mendengar banyak Present Continuous dan sedikit Present Perfect.

Anastasia Ivanova

5. Forrest Gump

• Drama, melodrama.
• Amerika Syarikat, 1994.
• Tempoh: 142 minit.
• IMDb: 8, 8.

Forrest Gump tidak mempunyai IQ yang tinggi, tetapi dia mempunyai hati yang baik. Nasib menyerang Forrest satu demi satu, dan terima kasih kepada daya hidup dan ketabahan wataknya, setiap kali dia keluar sebagai pemenang dengan hadiah di tangannya.

Salah satu filem yang paling banyak disebut dalam komuniti berbahasa Inggeris. Ya, bukan sahaja kami menggunakan frasa daripada filem untuk komunikasi, seperti "But yang bagus, kami mesti ambil". Orang Amerika sering memetik hanya Forrest Gump, terutamanya "Hidup ibarat sekotak coklat". Menonton filem ini akan membantu anda lulus, jika bukan untuk anda sendiri, sekurang-kurangnya untuk orang yang berbudaya.

Anastasia Ivanova

6. Harry Potter and the Philosopher's Stone

• Fantasi, pengembaraan.
• Amerika Syarikat, UK, 2001.
• Tempoh: 152 minit.
• IMDb: 7, 6.

Kisah Harry Potter - budak lelaki yang terselamat. The Philosopher's Stone didedikasikan untuk tahun pertama pengajian di Hogwarts.

Filem perangkap, tetapi kami semua gembira mengenainya. Adakah sesiapa hanya menonton Philosopher's Stone? Tidak, semua orang kemudian pergi untuk menyemak semula "Bilik" dan seterusnya ke bawah senarai. Dan ini bagus! Jika anda menonton filem berulang kali, tetapi kali ini dalam bahasa Inggeris, peningkatan tahap pengetahuan tidak dapat dielakkan. Juga, semua orang tahu apa yang berlaku dalam terjemahan ucapan Hagrid dalam buku. Dalam filem itu, anda mempunyai peluang untuk mendengar bahawa dia tidak bercakap seperti tukang paip yang mabuk selama-lamanya, tetapi hanya dalam bahasa Inggeris lain - dipanggil brummie, kedengaran menarik.

Anastasia Ivanova

Pertengahan

7. Diari Bridget Jones

• Drama, melodrama, komedi.
• UK, Perancis, Amerika Syarikat, Ireland, 2001.
• Tempoh: 97 minit.
• IMDb: 6, 7.

Komedi romantik yang bagus. Gambar itu penuh dengan dialog mengenai topik harian, jadi anda akan mempunyai peluang yang sangat baik untuk mengetatkan bahasa pertuturan.

Orang Inggeris hanya pakar dalam menggunakan kata-kata lucah yang terang dan berair ke tempat dan tidak pada tempatnya. Sebagai tambahan kepada kata-kata lucah dan beberapa frasa untuk menggoda bos anda, anda akan mengetahui bahawa adalah mustahil untuk belajar bercakap seperti orang Inggeris. Adakah anda sedar bahawa Renee Zellweger adalah orang Amerika? Dia mengajar loghat British khusus untuk peranan itu - jadi anda boleh!

Anastasia Ivanova

8. Hari Groundhog

• Melodrama, komedi.
• Amerika Syarikat, 1993.
• Tempoh: 101 minit.
• IMDb: 8, 0.

Koresponden Phil Connors mengembara ke sebuah bandar kecil Pennsylvania untuk meraikan Hari Groundhog dan mendapati dirinya berada dalam gelung masa. Kini baginya setiap hari adalah hari kedua Februari.

Anda akan belajar dari filem itu bahawa sesetengah orang Amerika tidak tahu maksud perkataan "déjà vu" (dari jenaka: "Puan Lancaster, adakah anda mempunyai déjà vu? - Saya tidak tahu, tetapi saya boleh menyemak dengan dapur”). Dan akhirnya anda akan memahami perbezaan antara artikel. a dan yang … Dalam perbualan tentang Tuhan, watak utama berkata: "Saya adalah tuhan, bukan tuhan." Dan dalam pertuturan sehari-hari, orang yang berbahasa Inggeris menggunakan nama filem itu - hari groundhog - sama seperti yang kita lakukan apabila kita mengadu tentang Hari Groundhog.

Anastasia Ivanova

9.500 hari musim panas

• Melodrama, komedi.
• Amerika Syarikat, 2009.
• Tempoh: 95 minit.
• IMDb: 7, 7.

Melodrama sepanjang zaman. Anda boleh belajar bahasa Inggeris dengan orang penting anda, kerana filem ini dinikmati sama rata oleh wanita dan lelaki.

Walaupun treler untuk filem itu mengatakan bahawa ini bukan kisah cinta, anda masih akan mempelajari beberapa frasa untuk bertemu dengan lawan jenis, menyatakan simpati dan status perhubungan anda (contohnya, bagaimana anda akan "bertemu"? Sudah tentu tidak berjumpa). Dan juga tarik masa lalu apabila watak-watak itu memberitahu satu sama lain tentang kehidupan mereka.

Anastasia Ivanova

10. Pirates of the Caribbean

• Fantasi, pengembaraan.
• Amerika Syarikat, 2003.
• Tempoh: 143 minit.
• IMDb: 8, 0.

Kapten ceria Jack Sparrow mengembara di laut untuk mencari kapalnya "Black Pearl", yang telah dicuri daripadanya oleh Kapten Barbossa. Lanun yang berani tidak akan berhenti untuk mendapatkan kapal yang diidamkan.

Peluang untuk mempelajari sebutan nama Elizabeth, serta perkataan "kapten" dan "lanun" dalam bahasa Inggeris hampir 100%. Selain daripada itu, beberapa kata kunci daripada Jack Sparrow. Oh, Kapten Jack Sparrow. Anda pasti akan mengingati perkataan yang sama sekali tidak bermakna "Savvy?" Kami menterjemahkannya sebagai "Berani?" Dan ini adalah cemerlang, kerana kedua-dua perkataan itu sudah lapuk sejuta tahun yang lalu. Tetapi sebagai kata sifat arif sangat banyak digunakan - google!

Anastasia Ivanova

Pertengahan Atas

11. Matriks

• Fiksyen sains, thriller.
• Amerika Syarikat, 1999.
• Tempoh: 136 minit.
• IMDb: 8, 7.

Kisah tentang dunia di mana orang terkunci dalam program. Hanya segelintir daripada mereka yang mampu melihat dan menerima kebenaran.

Filem yang bagus untuk mereka yang tidak begitu memahami ayat bersyarat. Ia mengandungi banyak "jika hanya jika sahaja", yang membantu memahami konteks pantulan yang tidak realistik: "Tetapi jika anda boleh, adakah anda benar-benar mahu?".

Anastasia Ivanova

12. Raja berkata

• Drama.
• UK, Amerika Syarikat, Australia, 2010.
• Tempoh: 118 minit.
• IMDb: 8, 0.

Filem ini seolah-olah dibuat untuk belajar bahasa Inggeris. Raja England mempunyai masalah pertuturan. Dia tidak dapat menjelaskan dengan jelas apa yang dideritai oleh seluruh kerajaan. Untuk membuat pemidato yang baik daripada raja, ahli terapi pertuturan diupah untuknya.

Filem yang sesuai untuk mereka yang berpendapat mudah untuk penutur asli bercakap bahasa Inggeris. Ini adalah raja, dia gagap. Ambil perhatian tentang beberapa cara untuk melatih alat pertuturan anda, dengarkan Colin Firth Inggeris Inggeris yang cemerlang dan pelakon yang lain.

Anastasia Ivanova

13. Parti Sarjana Muda di Vegas

• Komedi.
• Amerika Syarikat, 2009.
• Tempoh: 96 minit.
• IMDb: 7, 7.

Situasi komik dalam gambar ini tidak akan berhenti membuat anda ketawa. Dan jika anda melihat dalam asal, anda bukan sahaja akan menaikkan semangat anda, tetapi juga meningkatkan bahasa Inggeris anda.

Selepas menonton filem ini dalam filem asal, anda akan mengetahui bahawa ia sebenarnya dipanggil "The Hangover", dan bukannya "Bachelor Party" sama sekali. Dalam gambar itu terdapat banyak gurauan dan makian lelaki dengan cinta. Douchebag - perkataan yang paling penyayang dengan mana wira berkomunikasi. Dan banyak masa lalu yang mudah, kerana keseluruhan filem watak-watak ingat apa yang berlaku malam tadi.

Anastasia Ivanova

Maju

14. Fiksyen Pulp

• Thriller, komedi.
• Amerika Syarikat, 1994.
• Tempoh: 154 minit.
• IMDb: 8, 9.

Menonton filem Tarantino dalam versi asal adalah seperti membaca Chekhov atau Dostoevsky. Tarantino ialah mahir dalam dialog, dan amat berbesar hati untuk mengikutinya dalam bahasa ibunda anda. Dalam "Fiksyen Pulp" terdapat ucapan yang sangat meriah, banyak kata-kata mutiara dan kata kunci.

Sebagai tambahan kepada frasa klasik "Bahasa Inggeris, bangsat, adakah anda bercakap?" semua pelajar bahasa Inggeris boleh belajar daripada filem: bagaimana untuk menjemput seseorang untuk menari, yang lebih dalam bahasa Inggeris moden bukan bagaimana bukan atau bukancara membuat satu bunyi daripada frasa. Samuel Jackson boleh menyebut "Apa yang kamu alami?" seperti "apchi". Jika anda belajar memahami semua yang dia katakan untuk filem itu, anda bukan Maju, tetapi hanya seorang genius!

Anastasia Ivanova

15. Rangkaian sosial

• Drama, biografi.
• Amerika Syarikat, 2010.
• Tempoh: 120 minit.
• IMDb: 7, 7.

Filem ini mengisahkan perkembangan Facebook dan jalan sukar Mark Zuckerberg menuju kejayaan dan kekayaan.

Filem hebat untuk menghafal frasa yang berkaitan dengan komunikasi dalam talian: "dapatkan e-mel", "majukan surat", "rangkaian sosial", "muat naik" dan "muat turun". Banyak masa lampau dan bahasa Inggeris undang-undang. Douchebag juga ada. Jika anda menonton filem ini selepas "Parti Sarjana Muda" - kini anda pasti ingat.

Anastasia Ivanova