15 rancangan TV untuk membantu anda belajar bahasa Inggeris

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 04:06

Cara paling menyeronokkan untuk mempelajari perbendaharaan kata baharu dan meningkatkan kefahaman mendengar anda.

Bersama pakar Anastasia Ivanova, kami memilih 15 siri untuk mempelajari bahasa Inggeris dan membahagikannya kepada kumpulan bergantung pada tahap kesukaran. Pilih yang betul dan mula menyemak imbas!

peringkat rendah

1. Extr @

• Komedi.
• UK, 2002.
• Tempoh: 2 musim.
• IMDb: 7, 4.

Episodnya ringkas tetapi menarik, dan pertuturan watak mudah difahami. Apa yang anda perlukan untuk pemula.

Siri seperti Extr @ dirakam khas untuk penonton memahami dan mempelajari frasa asas. Dan anda pasti akan melakukan ini jika anda menonton, atau lebih baik lagi - ulangi selepas watak. Anda akan dapat meneroka topik seperti kala kumpulan Mudah, imperatif dan jamak kata nama.

Anastasia Ivanova

Pra-Perantaraan

2. Suri Rumah Terdesak

• Drama, melodrama, detektif.
• Amerika Syarikat, 2004.
• Tempoh: 8 musim.
• IMDb: 7, 5.

Salah satu rancangan TV yang anda mula tonton dan tidak boleh berhenti, walaupun anda benar-benar mahu. Plot itu mengisahkan tentang empat sahabat, yang hidupnya penuh dengan tipu daya dan misteri. Wira bercakap tentang perkara harian, jadi mudah untuk memahaminya.

Saya dapati mana-mana siri TV lebih berguna daripada filem, kerana terdapat banyak episod dalam siri tentang perkara yang sama. Orang yang sama, di tempat yang sama, bercakap tentang topik yang sama. Selepas menonton siri ini, anda pasti akan mengingati frasa yang diperlukan untuk ceramah kecil: semua orang sentiasa bertanya bagaimana keadaan seseorang, bagaimana keadaan kanak-kanak, sekolah, kerja. Tidak dapat tidak, frasa itu sendiri melekat, dan pemahaman bahawa ceramah kecil adalah satu kemestian dalam budaya berbahasa Inggeris.

Anastasia Ivanova

3. Alf

• Fiksyen sains, komedi.
• Amerika Syarikat, 1986.
• Tempoh: 4 musim.
• IMDb: 7, 4.

Sitkom yang sangat lama tentang makhluk asing yang tinggal di rumah keluarga Amerika yang sederhana. Episod berjalan selama 20 minit dan tidak akan mengambil banyak masa. Sebagai balasan, anda akan mendapat mood yang baik dan mengembangkan perbendaharaan kata anda.

Frasa harian standard tentang kehidupan, rumah, komunikasi. Banyak jenaka dari tahun 1986. Jika anda mempelajari keseluruhan skrip siri ini dengan hati, anda boleh tinggal dengan mudah dan ringkas di sebuah bandar kecil Amerika dan berkomunikasi dengan tenang dengan rakan di kedai. Mereka tidak akan disalah anggap sebagai makhluk asing.

Anastasia Ivanova

4. Pembaziran

• Fiksyen sains, drama, komedi.
• UK, 2009.
• Tempoh: 5 musim.
• IMDb: 8, 3.

Kisah bagaimana sekumpulan anak muda yang dijatuhkan hukuman khidmat masyarakat memperoleh kuasa besar.

Terdapat banyak kata-kata makian, hanya kata-kata lucah, pelbagai eufemisme untuk nama ciri seksual sekunder dan primer, penghinaan dan cara untuk menyentap balik. Di YouTube, secara amnya, terdapat potongan kutukan sahaja daripada siri ini. Dan sebagainya - Inggeris Inggeris yang sangat pantas untuk belia haram moden. Ini adalah lelaki yang ibu anda ada dalam fikiran apabila dia takut anda akan menghubungi syarikat yang tidak baik.

Anastasia Ivanova

5. Kalah

• Muzikal, drama, komedi.
• Amerika Syarikat, 2009.
• Tempoh: 6 musim.
• IMDb: 6, 7.

Seorang guru bahasa Sepanyol mengumpulkan sekumpulan pelajar yang kalah dengan harapan dapat menghidupkan semula koir sekolah. Terdapat banyak lagu dalam siri ini, tetapi ini lebih baik, kerana dalam bentuk ini lebih mudah untuk mempelajari bahasa.

Rancangan TV yang sesuai untuk mereka yang menggemari muzik moden dan tidak terlalu pop. Anda akan mendengar muka depan lagu-lagu terkenal. Jika anda belajar menyanyi bersama-sama, anda akan mempunyai peningkatan dalam perbendaharaan kata. Adalah lebih mudah untuk menghafal perkataan dan keseluruhan frasa kepada muzik daripada hanya penglihatan.

Anastasia Ivanova

Pertengahan

6. Menjadi Erica

• Fantasi, melodrama, komedi.
• Kanada, 2009.
• Tempoh: 4 musim.
• IMDb: 7, 5.

Kisah seorang gadis muda yang dapat kembali ke detik-detik penting dalam hidupnya untuk mengubah perjalanan peristiwa. Walaupun plotnya kelihatan hebat, semua peristiwa dalam siri ini relevan dengan kehidupan kita. Siapa tahu, mungkin anda bukan sahaja akan belajar bahasa Inggeris, tetapi juga mempertimbangkan semula pandangan anda tentang beberapa perkara.

Frasa mudah dan harian, ungkapan tetap. Semua yang anda 100% temui dalam kehidupan sebenar. Tambahan pula Dr. Tom, yang bercakap dengan petikan (anda akan mengenali sebahagian daripada mereka jika anda telah menonton semua filem dari senarai di atas). Dan juga banyak masa lampau.

Anastasia Ivanova

7. Kawan-kawan

• Komedi, melodrama.
• Amerika Syarikat, 1994.
• Tempoh: 10 musim.
• IMDb: 8, 9.

Salah satu sitkom paling popular di dunia. Hampir tidak ada orang yang sekurang-kurangnya dari sudut telinganya tidak mendengar tentangnya. "Rakan" kekal relevan sehingga hari ini berkat humor yang ringkas, dialog yang mudah dan watak berkarisma.

8. Pejabat

• Komedi.
• Amerika Syarikat, 2005.
• Tempoh: 9 musim.
• IMDb: 8, 8.

Kisah pekerja sebuah syarikat Amerika yang tidak biasa. Siri ini boleh ditonton dalam dua versi: Inggeris dan Amerika. Kedua-duanya adalah pelakon dan jenaka yang hebat untuk sepanjang masa.

Kedua-dua siri ini - "Friends" dan "The Office" - mesti ditonton dalam siri asal, sudah tentu, untuk jenaka. Separuh daripada makna hilang semasa terjemahan, jika tidak lebih. Tidak mustahil untuk menterjemahkan jenaka "Saya tidak percaya karut, saya hanya sedikit … pegun" ke dalam bahasa Rusia. Saya tidak bercakap tentang permainan kata yang tidak berkesudahan dari Chandler Bing. Ditambah frasa untuk komunikasi harian dengan rakan sekerja dan rakan, penerangan tentang hari anda, situasi biasa. Di samping itu, kedua-dua siri menunjukkan lebih kurang kehidupan seharian sebenar rakyat Amerika, yang juga menarik dari sudut budaya.

Anastasia Ivanova

9. Keluarga Amerika

• Melodrama, komedi.
• Amerika Syarikat, 2009.
• Tempoh: 10 musim.
• IMDb: 8, 5.

Keluarga Amerika mengikuti perkembangan zaman. Pertuturan watak-watak itu kedengaran ringan dan semula jadi, dan situasi yang mereka alami adalah biasa kepada semua orang. Siri ini bukan sahaja akan memberikan anda mood yang baik, tetapi juga membawa bahasa Inggeris pertuturan anda kepada kesempurnaan.

Satu siri dari mana, sebagai tambahan kepada perbendaharaan kata dan tatabahasa, anda boleh mengambil sedikit toleransi. Di samping itu, salah satu watak utama bercakap bahasa Inggeris sebagai bahasa bukan ibunda, yang membantu ramai untuk berehat dan tidak bimbang tentang loghat mereka. Memandangkan penonton memahami dan menyayangi Sofia Vergara, anda tidak perlu takut.

Anastasia Ivanova

Pertengahan Atas

10. Gadis Gosip

• Drama, melodrama.
• Amerika Syarikat, 2007.
• Tempoh: 6 musim.
• IMDb: 7, 4.

Kisah tentang kehidupan pelajar kaya dan riang di Manhattan. Plot itu mungkin tidak sesuai dengan keinginan semua orang, tetapi rancangan itu patut ditonton, jika hanya untuk mempelajari ucapan Amerika moden.

Leksikon untuk orang muda - hubungan, jatuh cinta, gosip, pengkhianatan, persahabatan, banyak dialog. Ini bermakna anda akan dapat menghafal prinsip-prinsip bercakap. Contohnya, pengisi seperti "Um … Uh!" Dan pastikan "Anda tahu". Ini adalah sesuatu seperti "Adakah anda faham?" Kemudian "Anda tahu" digantikan dengan "Suka" yang hebat dan dahsyat, yang kini digunakan pada perniagaan dan tanpa (lebih kerap tanpa), tetapi itu cerita yang sama sekali berbeza.

Anastasia Ivanova

11. Downton Abbey

• Drama, melodrama.
• UK, 2010.
• Tempoh: 6 musim.
• IMDb: 8, 7.

Siri ini akan menggembirakan anda dengan pertuturan bahasa Inggeris yang indah dan lakonan kelas pertama. Plot itu menceritakan tentang kehidupan pemilik harta pusaka dan hamba-hamba mereka. Ucapan watak agak rumit, tetapi siri khusus ini akan menyediakan asas yang baik untuk bahasa Inggeris formal.

Selain mempelajari cara mereka tinggal di ladang nenek moyang apabila Titanic tenggelam, anda akan mendengar bahasa Inggeris British sebenar. Anda akan mengenali banyak jawatan untuk semua orang yang bekerja di rumah sedemikian: pembantu rumah, butler, valet, dan sebagainya. Tetapi secara umum - perbualan keluarga biasa tentang perkahwinan, hutang, rumah, kerja. Hanya dari awal abad ke-20.

Anastasia Ivanova

12. Doktor Siapa

• Fiksyen sains, pengembaraan, komedi.
• UK, 2005.
• Tempoh: 11 musim.
• IMDb: 8, 7.

Siri TV Inggeris legenda tentang pengembara masa dan angkasa telah dilancarkan semula pada pertengahan 2000-an. Doctor Who agak rumit kerana banyaknya istilah saintifik, tetapi semua sudut dilicinkan oleh humor Inggeris yang sangat baik dan plot yang menarik.

Siri yang hebat untuk mendengar bagaimana watak yang sama bercakap secara berbeza - lagipun, ia dimainkan oleh pelakon yang berbeza! Ditambah dengan pelakon dan pelakon terkenal British yang luar biasa dalam peranan sokongan.

Anastasia Ivanova

Maju

13. Permainan Pelamin

• Fantasi, drama, pengembaraan.
• Amerika Syarikat, UK, 2001.
• Tempoh: 8 musim.
• IMDb: 9, 5.

Kisah tentang perjuangan keluarga Westeros untuk takhta besi dengan plot twist yang tidak dapat diramalkan. Dalam "Game of Thrones" terdapat ungkapan yang tidak mungkin berguna kepada anda dalam kehidupan seharian, tetapi anda akan terbiasa dengan bahasa Inggeris dan loghat berbeza yang tidak didengari dalam alih suara Rusia.

Siri yang menarik dari segi bahasa asing, kerana ia mengandungi adegan di mana watak-watak bercakap bahasa yang tidak wujud, yang dicipta khas oleh George Martin dan pasukan siri itu. Di YouTube, anda boleh menemui temu bual dengan Emilia Clarke (Khaleesi), di mana dia bercakap tentang cara dia mengajar ucapan yang diilhamkan untuk orang ramai dalam bahasa rekaan. Saya tidak tahu mengapa ramai yang takut untuk menonton rancangan ini dalam bentuk asal. Setelah mempelajari beberapa dozen perkataan ("waris", "penjaga", "mesej", "gagak"), anda akan memahami plot dalam asal, terutamanya jika anda menonton siri ini bukan untuk kali pertama.

Anastasia Ivanova

14. Sherlock

• Thriller, drama, detektif.
• UK, Amerika Syarikat, 2010.
• Tempoh: 4 musim.
• IMDb: 9, 2.

Tafsiran moden kisah Arthur Conan Doyle. Dibintangi oleh pelakon Inggeris, dan teater, yang bermakna anda boleh menikmati sebutan bahasa Inggeris yang sangat baik selama satu setengah jam.

Sudah tentu, bahasa Inggeris cemerlang Benedict Cumberbatch, yang dianggap sebagai standard, yang dipanggil Received Pronunciation, yang diajar kepada ahli keluarga diraja dan pelajar sekolah swasta yang sangat mahal (hanya situasi Cumberbatch). Menghafal menyelesaikan jenayah, mengesyaki dan beberapa perkataan lain daripada perbendaharaan kata detektif. Secara umum, nikmati sahaja ucapan protagonis dan rakan-rakannya. Anda sudah lama mengetahui plotnya.

Anastasia Ivanova

15. Teori Big Bang

• Melodrama, komedi.
• Amerika Syarikat, 2007.
• Tempoh: 12 musim.
• IMDb: 8, 3.

Cerita ini akan memberi tumpuan kepada empat saintis botani yang menghadapi masalah manusia biasa. Dari semasa ke semasa, ungkapan kompleks dan istilah saintifik berbunyi dalam siri ini, tetapi sebaliknya watak-watak itu dijelaskan dalam bahasa yang mudah. Walaupun banyak jenaka geeky, penonton yang tidak biasa dengan budaya ini juga akan gembira. Teori Big Bang telah difilemkan untuk penonton yang luas.

Saya tahu ramai yang takut dengan siri ini kerana perbendaharaan kata saintifik yang kompleks. Malah, ucapan Penny nampaknya paling menarik bagi saya. Selepas mendengarnya, anda pasti akan mengingati kata-kata sayang yang boleh anda hubungi rakan dan orang tersayang. Dia mengatakan sayang sejuta kali lebih kerap daripada Sheldon melakukan beberapa istilah saintifik [tanda sindiran]. By the way, kedua-dua sindiran dan ironi dari siri ini tidak boleh diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia. Tambahan pula - Raj, yang bercakap dengan aksen sedemikian sehingga jika anda tidak dipujuk oleh Sofia Vergara dari "Keluarga Amerika" di atas, maka kini anda pasti akan berhenti malu dengan sebutan anda.

Anastasia Ivanova