5 Tips Untuk Mereka Yang Ingin Belajar Bahasa Inggeris Dari Rancangan TV Dan Filem

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 04:06

Cara yang bagus untuk melibatkan diri dalam bahasa, mengasah kefahaman pendengarannya dan mengembangkan perbendaharaan kata anda.

Cara belajar bahasa Inggeris daripada rancangan TV dan filem menggabungkan beberapa faedah yang tidak ternilai. Pertama sekali, anda tidak mengenali sastera, tetapi bahasa pertuturan sebenar. Selain itu, turutan video melengkapkan pertuturan dengan konteks audiovisual: gabungan intonasi, gerak isyarat, mimik muka dan butiran lain pada skrin melibatkan beberapa deria penonton sekali gus, menarik perhatiannya dan meningkatkan hafalan perkataan. Akhirnya, anda boleh menikmati proses itu sendiri.

Pada masa yang sama, mesti diakui bahawa walaupun kaedah ini memerlukan usaha yang besar dari pihak pelajar. Dan tanpa usaha keras pada diri sendiri, anda tidak akan dapat mempelajari bahasa itu.

Saya harap petua yang mudah tetapi berguna ini akan membantu anda menikmati pengalaman pembelajaran anda dan mencapai hasil yang sebenar.

1. Jangan cuba belajar bahasa daripada rancangan TV dan filem dari awal

Tanpa pengetahuan asas tatabahasa dan stok asas perkataan asing, tidaklah berbaloi untuk mengetahui bahasa daripada karya seni. Anda tidak akan dapat mengasingkan binaan yang diperlukan dan perkataan individu daripada ucapan yang anda dengar dan menyusunnya tanpa mengetahui peraturan yang mana semua elemen ini berinteraksi antara satu sama lain.

Mulakan dengan bahan pembelajaran berstruktur: sesi yang diketuai pengajar, buku teks, kursus.

Mereka secara kaedah, langkah demi langkah menerangkan cara bahasa berfungsi dan membentuk pemahaman tentang ciri-cirinya. Terokai beberapa buku teks atau kursus, amalkan peraturan dan perbendaharaan kata yang dipelajari daripadanya dengan latihan, dan kemudian teruskan mempelajari perkataan yang paling biasa dan berguna. Ketahui simpulan bahasa lazim, kata kerja frasa dan struktur lain secara berasingan.

Hanya setelah menerima pengetahuan asas bahasa, mula mempelajarinya melalui siri TV dan filem.

2. Pilih video yang menarik minat anda dan sesuai dengan tahap penguasaan bahasa semasa

Pilih rancangan TV dan filem secara konsisten: mulakan dengan perkataan mudah dan tingkatkan kesukaran secara beransur-ansur. Jika anda tidak memahami maksud kebanyakan baris, maka video ini bukan untuk anda lagi. Cari sesuatu yang lebih mudah, dan kemudian kembali ke kompleks. Filem dan animasi kanak-kanak berfungsi dengan baik sebagai permulaan. Apabila anda ingin menonton filem kegemaran anda, lakukan dalam bahasa Inggeris. Jika anda sudah mengetahui plotnya, lebih mudah untuk memahami versi bahasa asing.

Pertimbangkan juga sebutan dan latar belakang budaya filem itu. Jika anda menyasarkan Bahasa Inggeris Amerika, lihat filem dari Amerika Syarikat, jika anda lebih suka British - pilih sesuatu yang difilemkan di England. Apabila anda berasa yakin dengan salah satu variasi bahasa, isikan kekosongan dalam pengetahuan yang lain.

Selain itu, belajar daripada rancangan TV dan filem yang anda sukai. Pendekatan ini akan meningkatkan motivasi dan penglibatan anda dalam proses pendidikan dan memberi kesan positif kepada keputusan anda.

3. Gunakan sari kata dengan betul

Mulakan dengan sari kata berganda. Jika anda tidak tahu, untuk satu video, anda boleh mengeluarkan dua aliran teks secara serentak dalam bahasa yang berbeza. Jadi, dengan memilih bahasa Inggeris dan bahasa ibunda anda, anda sentiasa boleh membandingkan terjemahan sastera dan teks asal baris apabila anda tidak memahami sebutan pelakon atau mendengar perkataan yang tidak dikenali.

Untuk menggunakan sari kata berganda, cari pemain yang sesuai. Sebagai contoh, di mana pilihan ini didayakan dalam tetapan. Muat turun sahaja fail pra-teks untuk kedua-dua bahasa, atau mana-mana sumber lain. Perkhidmatan dalam talian juga nampaknya menunjukkan sari kata berganda dan tidak memerlukan muat turun apa-apa.

Semasa anda maju dalam pembelajaran bahasa, cuba bertahan dengan hanya sari kata bahasa Inggeris dengan lebih kerap.

Sertakan terjemahan dalam kes yang melampau, apabila anda tidak dapat meneka makna walaupun dari konteks. Ini adalah satu-satunya cara, selain daripada bahasa ibunda anda, anda akan dapat melibatkan diri dalam bahasa Inggeris sebanyak mungkin.

Matikan semua sari kata apabila anda mencapai tahap tinggi. Gunakannya hanya apabila benar-benar perlu. Taktik ini akan membantu meningkatkan kefahaman mendengar anda.

4. Jangan malas untuk kembali dan menganalisis detik-detik sukar

Putar semula dan lihat semula adegan yang anda tidak dapat fahami pada kali pertama. Dengar ucapan untuk menangkap kehalusan sebutan. Jika ini sangat merosakkan keseronokan menonton, rakam masa detik-detik yang memerlukan perhatian dan lawatinya semula selepas tamat video. Atau gunakan ciri penanda halaman video untuk itu. Anda juga boleh memperlahankan pertuturan yang terlalu laju dengan melaraskan sedikit kelajuan main balik. Semua pilihan ini boleh didapati dalam menu pemain KMPlayer yang disebutkan di atas.

5. Tulis dan kerap mengulang frasa dan perkataan baharu

Kaji perkataan yang tidak dikenali dengan sengaja, bukan hanya menghantar video secara pasif dengan atau tanpa sari kata melalui anda. Jika tidak, kelajuan penambahan kosa kata akan kekal sangat rendah, walaupun anda mula menonton filem sehari. Tulis perkataan dan binaan baharu yang anda dengar dalam filem, kaji dan ulangi dengan kerap. Peningkatan perbendaharaan kata moden akan membantu anda dengan ini.

Jika anda ingin meminimumkan gangguan untuk menulis perkataan atau membaca sari kata semasa menonton, pelajari perbendaharaan kata yang tidak dikenali daripada video tertentu terlebih dahulu. Anda boleh mengeluarkan perkataan baharu dengan pantas daripada sari kata menggunakan perkhidmatan WordsFromText.