Rancangan TV dan filem dalam bahasa Inggeris yang mengajar anda sebutan yang betul

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 04:06

Potongan ikonik ini akan membantu anda memahami aksen Amerika dan British.

Banyak filem dan rancangan TV yang akan dibincangkan mungkin sudah biasa kepada anda. Tetapi untuk tugas kami, ini hanya akan menjadi tambahan. Lagipun, jika anda telah menontonnya dalam terjemahan, maka lebih mudah untuk anda memahami versi asal.

Siri TV dan filem Inggeris Amerika

1. Forrest Gump

• Drama, melodrama.
• Amerika Syarikat, 1994.
• Tempoh: 142 minit.
• IMDb: 8, 8.

Filem yang sama tentang pengembaraan Forrest si bodoh yang baik hati. Dalam peranan ini, Tom Hanks bercakap sangat perlahan, jadi anda boleh mendengar ucapan Amerikanya dengan jelas. Di samping itu, pita itu menawarkan pandangan ringkas tentang sejarah dan budaya Amerika Syarikat pada akhir abad ke-20.

2. Rangkaian sosial

• Drama, biografi.
• Amerika Syarikat, 2010.
• Tempoh: 120 minit.
• IMDb: 7, 7.

Kisah penciptaan Facebook ini menarik bukan sahaja untuk lakonan yang indah dan tafsiran peristiwa sebenar yang menarik. Rangkaian Sosial kaya dengan slanga pelajar Amerika moden dan, sudah tentu, istilah teknikal.

3. Fiksyen Pulp

• Thriller, komedi, jenayah.
• Amerika Syarikat, 1994.
• Tempoh: 154 minit.
• IMDb: 8, 9.

Filem-filem Tarantino penuh dengan dialog yang jelas dan meriah. Dan Fiksyen Pulp adalah contoh yang bagus untuk ini. Setiap cerpen yang membentuk filem ini boleh menjadi simulator yang baik untuk memahami ucapan sehari-hari rakyat Amerika melalui telinga.

4. Raja Singa

• Kartun, muzik, drama.
• Amerika Syarikat, 1994.
• Tempoh: 88 minit.
• IMDb: 8, 5.

Jika anda merasa sukar untuk membuat penggambaran dalam filem asal, anda boleh berlatih di kartun. Oleh itu, filem klasik dari studio Disney mengandungi perbendaharaan kata yang mudah dan disuarakan terutamanya oleh pelakon Amerika. Anda boleh mulakan dengan The Lion King, sebagai contoh.

Anda pasti akan melihat bagaimana sebutan Eropah penjahat bernama Scar menonjol dengan latar belakang umum. Dalam filem Amerika, antihero sering bercakap dengan loghat British: di Amerika Syarikat, ia sering dikaitkan dengan sesuatu yang boros dan asing.

5. Filem tentang Dark Knight

• Aksi, thriller.
• Amerika Syarikat, UK, 2005-2012.
• Tempoh: 3 bahagian.

Pelaku peranan Batman, Christian Bale dilahirkan di UK. Tetapi dia menghabiskan sebahagian daripada hidupnya di Amerika Syarikat dan belajar meniru loghat Amerika, yang boleh didengari dalam kebanyakan filemnya. Contohnya, dalam trilogi Dark Knight.

Pelakon itu menggunakan sebutan semula jadi British hanya dalam beberapa filem bersejarah seperti "Prestige" dan "Dunia Baru". Contoh Bale membolehkan anda merasakan perbezaan antara dua versi bahasa dengan lebih halus, kerana ia berasal dari orang yang sama.

6. Kawan-kawan

• Komedi, melodrama.
• Amerika Syarikat, 1994-2004.
• Tempoh: 10 musim.
• IMDb: 8, 9.

Sitkom mega-popular Friends ialah khazanah ilmu yang sebenar untuk semua orang yang ingin menguasai bahasa Amerika setiap hari. Sebaliknya, siri ini mempunyai bahagian visual yang tidak bermaklumat, dan konteksnya hanya boleh dibaca dengan gerak isyarat dan ekspresi muka watak-watak. Oleh itu, untuk pemula, siri ini mungkin tidak sesuai. Atau anda perlu menghidupkan sari kata.

Tonton di Netflix →

7. Teori big bang

• Komedi, melodrama.
• Amerika Syarikat, 2007 - sekarang.
• Tempoh: 12 musim.
• IMDb: 8, 3.

Sumber tidak habis-habis bahasa Amerika yang dituturkan sebagai Rakan adalah untuk geeks sahaja. Oleh itu, anda harus bersedia untuk istilah teknikal dan perbendaharaan kata dari sains popular.

8. Rumah Kad

• Drama.
• Amerika Syarikat, 2013 - sekarang.
• Tempoh: 6 musim.
• IMDb: 8, 9.

Siri ini akan mengajar anda mendengar perbendaharaan kata yang kompleks tetapi topikal yang berkaitan dengan politik dan media. Jika anda berminat dengan topik ini, pastikan anda menyemak House of Cards dalam yang asal.

Tonton di Netflix →

sembilan. Seks dan bandar

• Melodrama, komedi.
• Amerika Syarikat, 1998-2004.
• Tempoh: 6 musim.
• IMDb: 7, 0.

Epik Sex and the City mengandungi beribu-ribu dialog mengenai topik harian biasa: daripada hubungan intim dan romantik kepada kerjaya dan kanak-kanak. Selepas menonton dan menganalisis sekurang-kurangnya beberapa musim, anda akan mengikuti kursus bahasa Inggeris perbualan yang baik.

10. Melanggar buruk

• Drama, jenayah.
• Amerika Syarikat, 2008-2013.
• Tempoh: 5 musim.
• IMDb: 9, 5.

Sebagai tambahan kepada plot yang sengit, siri ini juga menarik untuk kontras antara ucapan seorang guru sekolah intelektual dan mana-mana orang ramai jalanan yang dia perlu berkomunikasi. Breaking Bad memberikan banyak contoh frasa slanga dan lucah yang berguna untuk difahami, tetapi masih tidak berbaloi untuk digunakan dalam masyarakat yang baik.

Tonton di Netflix →

Siri TV dan filem dalam bahasa Inggeris British

1. Raja bercakap

• Drama, biografi.
• UK, Amerika Syarikat, Australia, 2010.
• Tempoh: 118 minit.
• IMDb: 8, 0.

Plot memfokuskan pada perjuangan raja British George VI dengan gagap. Filem ini memberi banyak perhatian kepada pertuturan yang betul, yang sangat menarik apabila mempelajari bahasa Inggeris.

2. Filem tentang Harry Potter

• Fantasi, pengembaraan.
• Great Britain, Amerika Syarikat, 2001-2011.
• Tempoh: 8 bahagian.

Watak utama dan kebanyakan watak kecil Potter dimainkan oleh penduduk England. Dan bahasa, seperti plot, secara beransur-ansur menjadi lebih rumit dari episod ke episod. Ciri-ciri ini menjadikan cerita filem Harry Potter sebagai buku teks bahasa Inggeris yang dituturkan dengan baik. Pemegang juga boleh membaca buku atau mendengar versi audio.

3. Filem tentang James Bond

• Aksi, thriller.
• Great Britain, Amerika Syarikat, 1962-2015.
• Tempoh: 25 bahagian.

Satu lagi siri filem terkenal yang mempunyai loghat British yang luar biasa. Dalam hal ini, pakar terutamanya menyerlahkan ucapan Bond semasa - Daniel Craig. Pelakon itu dicirikan oleh sebutan British normatif (sebutan yang diterima), yang dikaitkan oleh British dengan golongan bangsawan.

4. Empat perkahwinan dan satu pengebumian

• Drama, melodrama, komedi.
• UK, 1993.
• Tempoh: 117 minit.
• IMDb: 8, 1.

Peranan utama dalam filem ini dimainkan oleh warga Britain Hugh Grant, yang loghatnya dianggap sebagai model peranan. Dan bintang bersamanya Andie MacDowell adalah orang Amerika, yang akan membantu anda merasai perbezaan antara versi bahasa Inggeris.

5. Wanita cantik saya

• Drama, melodrama, muzikal.
• Amerika Syarikat, 1964.
• Tempoh: 165 minit.
• IMDb: 7, 9.

Satu lagi kisah menyentuh dan bermaklumat tentang budaya pertuturan. Seorang ahli bahasa terkemuka membuat taruhan: dia mesti mengajar seorang gadis setinggan yang buta huruf untuk bercakap seperti seorang wanita masyarakat tinggi. Dia mempunyai enam bulan untuk mempelajari satu tan perkataan baharu dan menyingkirkan loghat cockney yang biasa.

6. Muzzy

• Siri animasi pendidikan.
• Great Britain, 1986.
• Tempoh: 1 musim.
• IMDb: 7, 6.

Jika anda mempunyai anak, anda boleh memainkan siri animasi BBC pendidikan ini untuk mereka. Muzzy mengajar asas bahasa Inggeris melalui animasi yang menyeronokkan dan sisipan audio. Pertuturan yang jelas dan perlahan serta perkataan yang digunakan sangat mudah - sesuai untuk kanak-kanak. Dan bagi orang dewasa yang baru mengenali bahasa Inggeris, pendengaran sedemikian akan berguna.

7. Bahasa Inggeris Tambahan

• Komedi, pendidikan.
• Great Britain, 2002-2004.
• Tempoh: 1 musim.
• IMDb: 7, 4.

Siri ini juga difilemkan secara khusus untuk membantu penonton meningkatkan kefahaman pendengaran mereka dan mempelajari nuansa bahasa yang lain. Ia hanya direka untuk penonton dewasa. Dalam cerita, seorang warga Argentina datang ke England untuk tinggal bersama seorang kawan. Watak utama tidak pandai bertutur dalam bahasa Inggeris, itulah sebabnya dia sering mendapati dirinya dalam situasi lucu.

8. Permainan Pelamin

• Fantasi, drama.
• USA, UK, 2011 - sekarang.
• Tempoh: 8 musim.
• IMDb: 9, 5.

Walaupun "Game of Thrones" difilemkan oleh saluran HBO Amerika, hampir semua pelakon yang terlibat dalam siri ini adalah British. Penduduk Amerika Syarikat merasakan semangat kuno dalam loghat Eropah, jadi sebutan ini telah menjadi tradisional untuk fantasi.

Selain itu, pengarang siri ini menggunakan pelbagai dialek Inggeris Inggeris untuk tujuan artistik. Sebagai contoh, orang utara dalam dunia pertunjukan bercakap loghat Inggeris Utara, manakala orang Selatan bercakap loghat Inggeris Selatan. Nampaknya, ini sepatutnya menambah kedalaman kerja. Jadi dalam Game of Thrones, anda boleh mendengar keseluruhan palet bahasa UK.

9. Sherlock

• Thriller, drama, jenayah.
• UK, Amerika Syarikat, 2010 - sekarang.
• Tempoh: 4 musim.
• IMDb: 9, 2.

Memikirkan semula klasik Inggeris di mana anda boleh mendengar loghat British moden. Sherlock Holmes dan Dr. Watson, yang dilakonkan oleh pelakon Inggeris yang berbakat, bersedia untuk mengajar anda beberapa pelajaran sebutan yang berharga. Tetapi perlu diingat bahawa ia tidak akan mudah: detektif terkenal tidak masuk ke dalam poketnya untuk sepatah kata pun.

Tonton di Netflix →

10. Pejabat

• Komedi, drama.
• UK, 2001-2003.
• Tempoh: 3 musim.
• IMDb: 8, 6.

Siri komedi tentang kehidupan seharian kerani British. Cerita ini berkisar tentang hubungan antara pekerja pejabat, dengan semua ciri-ciri pertengkaran, tipu daya dan persahabatan. Selepas beberapa minggu dihabiskan dengan wira "Pejabat", anda boleh pergi bekerja dengan selamat dalam pasukan berbahasa Inggeris.