Mengikut apa atau apa - bagaimana betul

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 04:06

Bagaimana untuk mengatakan supaya anda tidak dipanggil buta huruf.

Lebih daripada 200 tahun yang lalu adalah betul untuk menulis dan bercakap seperti ini: mengikut kontrak, mengikut perintah, mengikut keputusan mahkamah. Tetapi sudah pada abad ke-19, kes genitif dalam frasa sedemikian dianggap sebagai perkeranian dan digunakan terutamanya dalam ucapan perniagaan rasmi.

Kini kes genitif dilarang. Kata depan digunakan mengikut perkataan dalam kes datif: mengikut huruf, mengikut kontrak, mengikut pendapat. Ini direkodkan dalam kamus Rosenthal "Pengurusan dalam bahasa Rusia".

Selain itu, norma juga relevan untuk gaya perniagaan rasmi. Jadi, jika anda melihat dalam undang-undang, perintah atau laporan mengikut apa, anda harus tahu: anda mempunyai kesilapan.

Dengan cara ini, dalam kamus Rosenthal terdapat pilihan lain: mengikut mana, tetapi ia kurang biasa.

Contoh daripada

• "Pemikiran saya, diselaraskan dengan degupan jantung saya, benar-benar jelas, dan jantung saya berdegup mengikut semua muzik kesunyian" (Mikhail Prishvin. Ginseng).
• "Selepas itu, komisen khas, mengikut perintah, pergi ke semua bilik bawah tanah wain, memecahkan botol dengan kapak atau meletupkan bilik bawah tanah ini dengan dinamit" (John Read. Sepuluh Hari Yang Menggegarkan Dunia).
• "The Scots berjuang mengikut tradisi kuno" (Diana Gabaldon. Dragonfly dalam ambar).