Apa yang salah dengan pengedaran filem Rusia

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 04:06

Pembatalan komedi, penilaian terlalu tinggi terhadap penilaian umur dan pemindahan keluaran - kami mengetahui di mana timbul perasaan bahawa tiada apa-apa untuk ditonton dalam filem.

Pada Februari 2016, Kementerian Kebudayaan menerima Resolusi Kerajaan Persekutuan Rusia bertarikh 27 Februari 2016 No. 143 "Mengenai Kelulusan Peraturan untuk Mengeluarkan, Enggan Mengeluarkan dan Membatalkan Lesen Filem dan Peraturan untuk Mengekalkan Negeri Daftar Filem" daripada kerajaan untuk mengawal jadual tayangan filem. Peraturan baru menunjukkan bahawa Kementerian Kebudayaan boleh menolak untuk mengeluarkan sijil sewa (dokumen yang diperlukan untuk tayangan filem di pawagam) jika gambar lain yang setara menuntut untuk tarikh yang sama.

Iaitu, apabila dua kartun atau filem aksi melanda pada hari yang sama, Kementerian Kebudayaan mempunyai hak untuk memutuskan secara bebas mana antara mereka untuk memberi keutamaan, dan terlebih dahulu membiasakan penonton dengan filem berkualiti tinggi. Tetapi sistem itu berfungsi secara berbeza: lampu hijau semakin diberikan kepada filem patriotik yang difilemkan di Rusia, walaupun ia membahayakan pengedar dan penonton.

Skandal paling kuat mengenai keputusan Kementerian Kebudayaan bermula pada 2018. Penggodam hayat mengingati mereka dan memahami mengapa ukuran yang direka untuk mengembangkan citarasa penonton membahayakan dan menyempitkan pandangan kita.

Kementerian Kebudayaan menentang "pawagam yang menyinggung perasaan"

Pada Januari 2018, media banyak bercakap tentang penapisan. Kemudian Kementerian Kebudayaan membatalkan sijil pengedaran dari komedi Death of Stalin, yang diedarkan oleh syarikat bebas Volga.

Pembatalan sijil itu menyebabkan bantahan orang ramai, kerana filem itu diharamkan hanya dua hari sebelum ditayangkan. Kementerian Kebudayaan membatalkan sijil sewa daripada filem "Death of Stalin". Menurut kenyataan rasmi, filem itu mendapati ulasan ketua Kementerian Kebudayaan Rusia Vladimir Medinsky berkaitan dengan penarikan sijil sewa untuk filem "Death of Stalin" "suatu ejekan yang menghina seluruh masa lalu Soviet."

"Kematian Stalin" sememangnya samar-samar, tetapi Kementerian Kebudayaan telah menyemaknya lebih awal dan tidak mendedahkan kepada Medinsky tentang kemungkinan larangan "Kematian Stalin": kami tidak mempunyai pelanggaran kebebasan bersuara. Di samping itu, selari dengan ini, komik asal "Death of Stalin", di mana filem itu didasarkan, dijual di Rusia tanpa sebarang masalah. Ini bermakna ia bukan sahaja menyinggung perasaan rakyat. Lebih-lebih lagi, keadaan ini bukanlah yang pertama untuk pengedaran filem Rusia.

Pergerakan Naik Menentang Paddington

Semuanya bermula lebih awal - dengan keluaran drama sukan "Moving Up", dicipta dengan sokongan "Dana Pawagam" dan saluran TV "Russia-1". Gambar itu disediakan dengan sokongan maklumat yang tidak pernah berlaku sebelum ini dan diberikan hampir keseluruhan penyewaan Tahun Baru untuk sesi tersebut.

"Moving Up" ditayangkan pada 28 Disember 2017, dan sebenarnya kekal sebagai satu-satunya tayangan utama untuk keseluruhan Malam Tahun Baru. Tanpa persaingan, gambar itu mengumpul "Moving Up": box office, mengenai filem itu lebih daripada 1.5 bilion rubel.

Tetapi perkara utama berlaku kemudian. Kementerian Kebudayaan memutuskan untuk meningkatkan lagi pendapatan "Moving Up", dan pada masa yang sama untuk menyokong "The Adventures of Paddington - 2", filem domestik "Skif", yang dikeluarkan pada 18 Januari, tidak dibenarkan untuk bersaing dengan pawagam Rusia. Ini memerlukan pelepasan The Adventures of Paddington 2 dikeluarkan dari hari yang sama, kerana kisah beruang itu menarik lebih banyak penonton.

Akibatnya, sehari sebelum permulaan penyewaan, syarikat Volga yang sama, yang mengeluarkan Paddington di Rusia, mengeluarkan sijil untuk 1 Februari tanpa penjelasan yang boleh difahami. Pada pandangan pertama, tidak ada yang salah dengan itu: orang ramai tidak peduli bila hendak menonton sekuel filem kegemaran mereka. Tetapi sistem penyewaan jauh lebih rumit. Tarikh tayangan dipilih dalam beberapa bulan, malah setahun, supaya filem-filem itu tidak bersaing antara satu sama lain dan membolehkan pawagam memperoleh wang dan pengedar membayar balik kos mereka.

Peralihan Paddington Adventures bermakna bahawa keluaran yang dijadualkan pada 1 Februari juga akan beralih. Dan jika filem Barat masih bertahan dalam persaingan, maka filem Rusia "Selfie" dengan Konstantin Khabensky mungkin akan gagal: ia muncul di antara "The Maze Runner" dan "50 Shades of Freedom" yang dilihat. Dan pada 14 Februari, satu lagi filem Rusia "Ice" bermula, jadi tidak ada ruang lagi untuk "Selfie".

Hanya diselamatkan oleh reaksi keras media. Selepas gembar-gembur, "The Adventures of Paddington II" keluar hanya dua hari lewat daripada tarikh yang dijadualkan pada 20 Januari. Walau bagaimanapun, publisiti meluas tidak membantu semua orang.

Sobibor lwn Avengers

Pada musim bunga 2018, Kementerian Kebudayaan menghasilkan satu lagi inisiatif untuk menyokong pawagam Rusia: untuk membatalkan tayangan semua filem Barat di pawagam untuk cuti Mei. Untuk ini, pelepasan crossover yang paling dinanti-nantikan tahun "Avengers: War of Infinity" telah dicadangkan untuk ditangguhkan dari 3 Mei hingga 11 Mei.

Sudah tentu, pengedar bertindak balas dengan gelombang negatif: hujung minggu yang panjang sentiasa membawa keuntungan besar. Harga tiket lebih tinggi hari ini dan dewan penuh. Akibatnya, mereka memilih pilihan kompromi: semua keluaran kekal di tempat mereka, tetapi pada 9 Mei pawagam hanya memainkan filem Rusia.

Secara rasmi, sudah tentu mereka bercakap tentang semangat patriotisme pada Hari Kemenangan. Tetapi sebenarnya, keseluruhan inisiatif itu bertujuan untuk menyokong pelepasan filem "Sobibor", yang dicipta oleh Medinsky, menceritakan tentang kerja idea filem "Sobibor" berdasarkan kisah Medinsky sendiri.

Ini benar-benar membolehkan Sobibor menaikkan sedikit yurannya. Tetapi secara keseluruhannya, menurut Sistem Maklumat Automatik Persekutuan Bersatu untuk maklumat mengenai tayangan filem di dewan pawagam laman web UAIS, percubaan itu ternyata gagal: majoriti penonton tidak pergi ke pawagam. Yuran pawagam pada 9 Mei ternyata lebih rendah berbanding pada hari biasa, ketika "The Avengers" ditayangkan. Memetik keengganan orang ramai untuk pergi ke pawagam pada Hari Kemenangan juga gagal: pada 2017, Guardians of the Galaxy - 2 pada 9 Mei mengumpul lebih banyak daripada keseluruhan pengedaran Rusia pada hari yang sama pada 2018.

Inisiatif itu menyebabkan kerugian kepada pawagam dan kesulitan kepada penonton. Koleksi lukisan Rusia, walaupun meningkat, tetapi pastinya tidak pada masa-masa tertentu.

"Sadko" lawan "Prince Charming"

Pada 24 Mei, dua kartun sepatutnya bermula di box office: "Sadko" Rusia dan "Putera Cantik" Amerika-Kanada. Tetapi menurut keputusan Kartun "Prince Charming" tidak akan menerima sijil sewa pada 24 Mei, Kementerian Kebudayaan, kedua berpindah ke akhir bulan Jun.

Dari sudut undang-undang, semuanya adil di sini. Permohonan untuk "Sadko" telah dikemukakan lebih awal, dan Kementerian mempunyai hak untuk mencairkan dua keluaran yang setara. Tetapi dalam keadaan ini, terdapat beberapa kehalusan.

Pertama sekali, adakah perlu untuk mengatakan bahawa Volga yang malang sekali lagi menjadi pengedar The Beautiful Prince. Kedua, pelepasan itu dialihkan bukan seminggu atau dua, tetapi ke pertengahan musim panas, apabila sebahagian besar kanak-kanak sudah pergi bercuti. Dan ini adalah penonton sasaran utama kartun.

Dan ketiga, sudah cukup untuk membandingkan kualiti animasi. Bukan "Prince Charming" yang paling terang dan paling mahal nampaknya jauh lebih moden daripada "Sadko" domestik: di sini seolah-olah persaingan yang jujur sengaja dielakkan.

"Crimean Bridge" menentang "Hunter Keeler"

Pada 1 November, box office sepatutnya memulakan filem aksi "Hunter Killer" - cerita tentang bagaimana kapal selam Amerika menyelamatkan presiden Rusia. Bagaimanapun, pada hari tayangan, terdapat kenyataan bahawa "Hunter Killer" tidak akan menerima sijil pelepasan bahawa Kementerian Kebudayaan tidak mengeluarkan sijil tayangan untuk filem itu.

Secara rasmi, alasan penolakan itu adalah Kementerian Kebudayaan menjelaskan keadaan dengan pengedaran filem "Hunter Killer" "kualiti tidak mencukupi" salinan yang dihantar oleh syarikat itu. Tetapi jabatan itu mesti menayangkan filem itu lebih awal, kerana kelulusan dokumen mengambil masa kira-kira dua minggu. Mengapa perkara ini diketahui pada hari penyewaan, Kementerian Kebudayaan tidak menjelaskan.

Walau apa pun, keluaran utama pada 1 November ialah Bohemian Rhapsody. Tetapi serentak dengannya, lima filem Rusia dikeluarkan serentak, termasuk "Crimean Bridge. Dibuat dengan cinta". Permulaan di box office filem patriotik pada masa yang sama dengan "Hunter the Killer" mungkin memalukan pegawai. Justeru, tayangan filem aksi itu ditangguhkan selama seminggu.

Walau bagaimanapun, ini tidak banyak membantu "Jambatan Krimea". Walaupun penarafan umur yang tinggi (18+), "Bohemian Rhapsody" pada hujung minggu pertama mengumpul kira-kira lapan kali lebih banyak.

"Polis dari Rublyovka" lwn. "Spider-Man"

Cuti Tahun Baru juga patut diberi perhatian khusus. Pada 13 Disember 2018, empat filem teratas telah dikeluarkan di pawagam sekaligus: "Aquaman", "Bumblebee", "The Grinch" dan "Spider-Man: Through the Universe".

Nampaknya kebahagiaan? Tidak juga. Pertama sekali, Spider-Man menderita. Kartun dengan animasi inovatif kehilangan penontonnya: ibu bapa dengan anak-anak memilih Grinch Tahun Baru, dan peminat buku komik memilih Aquaman. Akibatnya, secara literal seminggu kemudian, bilangan sesi Spider-Man mula dikurangkan, dan tidak lama kemudian ia telah dikeluarkan sepenuhnya. Mengikutinya, "Bumblebee" mengumpul kurang daripada yang boleh didapati jika ia tidak keluar dalam persaingan yang begitu sukar.

Pengedar biasanya cuba mengelak "crush" sedemikian. Filem teratas adalah yang paling menguntungkan, dan keluaran seperti ini diedarkan selama sekurang-kurangnya seminggu. Kemudian setiap daripada mereka mengumpul box office yang sangat baik, dan penonton berpeluang menonton filem blockbuster baharu secara bergilir-gilir.

Tetapi ini tidak berlaku atas inisiatif atau kerana kesalahan pengedar. Dan di sini sudah cukup untuk melihat tayangannya. Tayangan filem utama Rusia dari 20 dan 27 Disember: "Polis dari Rublyovka", bahagian ketujuh "Yolok" dan kartun kesembilan tentang "Tiga pahlawan". Mereka diberikan hampir semua pawagam untuk cuti Tahun Baru.

Sudah tentu, Aquaman dan Grinch masih berada di box office kerana populariti mereka, tetapi masih, kebanyakan pawagam menunjukkan komedi Rusia secara eksklusif. Akibatnya, walaupun jumlah filem blockbuster yang tidak pernah berlaku sebelum ini, kehadiran pawagam pada cuti Tahun Baru agak rendah: penonton tidak mempunyai apa-apa untuk ditonton.

Hurvinek lwn Royal Corgi

Satu lagi percubaan untuk membersihkan sewa secara buatan untuk meningkatkan koleksi kartun Rusia menyebabkan rusuhan yang berlarutan di pihak persatuan pemilik pawagam. Masalahnya ialah Kementerian Kebudayaan enggan mengeluarkan sijil sewa kepada filem animasi Belgium "Royal Corgi", yang tayangannya dijadualkan pada 7 Mac 2019.

Pada hari yang sama, kartun domestik "Gurvinek. Permainan ajaib". Oleh itu, Kementerian Kebudayaan telah mencadangkan untuk memindahkan "Royal Corgi" pada akhir Mac atau April. Ini bermakna bahawa kartun Belgium akan melangkau cuti sekolah musim bunga, puncak kehadiran filem oleh kanak-kanak. Persatuan menganggarkan kerugian daripada castling sedemikian kira-kira 100 juta rubel.

Akibatnya, persatuan pemilik pawagam, serta beberapa rangkaian pawagam yang tidak berkaitan, mengemukakan kata dua kepada Kementerian Kebudayaan untuk meninggalkan kartun Rusia kerana Kementerian Kebudayaan: jika ia tidak bersetuju dengan penyewaan Royal Corgi, hampir semua rantai utama akan menolak untuk menunjukkan Gurvinek. Tetapi Kementerian Kebudayaan tidak mengubah pengedar pita "Royal Corgi" dan "Gurvinek. Magic Game "tidak bersetuju untuk menunjukkan penyelesaiannya. Akibatnya, kartun Belgium telah ditangguhkan, dan banyak pawagam mengecualikan tayangan perdana Rusia daripada jadual.

Penilaian umur terhadap penonton muda

Selain memindahkan tarikh, terdapat kaedah lain untuk mempengaruhi sewaan - penempatan penarafan umur. Nampaknya idea itu berguna dan berfungsi hampir di seluruh dunia. Selain itu, sekatan yang serius hanya terpakai untuk filem "18+" - kanak-kanak tidak dibenarkan di sana. Selebihnya penilaian adalah bersifat cadangan.

Tetapi masih, kanak-kanak boleh pergi ke filem "16+" hanya dengan ibu bapa mereka, yang sangat mempengaruhi kehadiran. Secara teori, ini juga membantu mengelakkan kandungan berbahaya. Tetapi pada hakikatnya, penarafan secara buatan dinaikkan untuk banyak filem Barat. Kementerian Kebudayaan menghalang kanak-kanak daripada filem asing, manakala tayangan Rusia, sebaliknya, dipandang remeh. Kadang-kadang nampak pelik.

Anda juga boleh cuba meneka terlebih dahulu had umur yang telah ditetapkan oleh Kementerian Kebudayaan untuk keluaran ini atau itu.

"Sobibor" ialah filem tentang kem Nazi, yang menunjukkan penyeksaan, banduan berbogel dan pembakaran mayat. Penilaian umur - 12+.

"Beauty and the Beast" ialah pembuatan semula permainan kisah dongeng Disney klasik. Penilaian umur - 16+. Dalam watak salah satu watak, mereka melihat sedikit homoseksual.

"Indestructible" ialah sebuah filem tentang pertempuran kereta kebal semasa Perang Dunia Kedua. Darah, dibunuh, membakar orang, kekejaman. Penilaian umur - 12+.

Power Rangers ialah fantasi adiwira tentang lima gadis sekolah menengah dalam pakaian cerah menyelamatkan dunia. Penilaian umur - 18+. Di sini sekali lagi kita melihat tanda-tanda hubungan homoseksual.

Selain itu, anime kanak-kanak "Apprentice of the Monster" tentang membesarkan remaja yang sukar juga mendapat rating 16+ di box office, walaupun tidak ada satu pun tema provokatif sama sekali. Rupa-rupanya, ia berlaku berikutan gembar-gembur tentang bahaya anime.

Mengapa penonton menderita

Nampaknya semua sekatan dan pilih atur ini hanya menimbulkan masalah kepada pengedar atau pawagam. Tetapi pertama sekali, penonton biasa sentiasa menderita, kerana mereka kehilangan peluang untuk menonton filem yang bagus pada masa yang sesuai.

Pertama, peraturan sedemikian bertukar menjadi alat penapisan. Oleh itu, Death of Stalin adalah sebuah filem kontroversi yang pastinya akan gagal di box office Rusia. Tetapi kita tidak akan pernah tahu: Kementerian Kebudayaan melarang penonton memilih sama ada menontonnya atau tidak.

Kedua, larangan filem seperti The Death of Stalin akan membawa kepada fakta bahawa pengedar akan mula lebih berhati-hati dalam membeli mana-mana filem lain yang tidak standard dan satira. Jadi penonton Rusia boleh kehilangan lapisan budaya yang besar: daripada komedi sampah seperti "The Swiss Knife Man" kepada drama seperti "Call Me by Your Name".

Ketiga, pergi ke pawagam untuk bercuti semakin menjadi usaha yang meragukan: hari ini hanya "Yolki" dan "Polis dari Rublyovka" kekal di box office tanpa sebarang alternatif.

Pawagam dan pengedar mengalami kerugian besar. Semakin banyak, semakin kurang selesa setiap perjalanan ke pawagam: dewan akan kurang kerap menukar lampu dan skrin, dan sesetengah pawagam mungkin ditutup sama sekali. Dan pengedar perlu membayar pampasan untuk wang yang hilang. Contohnya, menaikkan harga untuk filem-filem terkenal.

Akhirnya, pendekatan ini sangat merosakkan kualiti pawagam Rusia yang cuba disokong oleh Kementerian Kebudayaan.

Kekurangan persaingan yang adil membolehkan filem yang biasa-biasa sahaja untuk mengumpul wang tunai: pengarang mula berfikir bukan tentang cara menggembirakan penonton, tetapi tentang cara mendapatkan kelulusan dari atas.

Hasilnya ialah pawagam Rusia yang tidak berwajah dan lebih banyak lagi prasangka di sekelilingnya. Mengosongkan box office dan sekatan umur hanya meningkatkan sedikit kutipan filem yang dipromosikan. Lagipun, kebanyakan orang pergi ke pawagam untuk tayangan perdana tertentu dan kecewa kerana tidak menontonnya. Kami kehilangan bukan sahaja filem, tetapi keupayaan untuk memilihnya.