20 perkataan dan frasa berkaitan bola sepak yang mudah membuat kesilapan

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 04:06

Setiap peminat mesti tahu.

1. Piala Dunia FIFA - 2018

Semua perkataan dalam frasa "Piala Dunia", jika ia bukan pada permulaan ayat, ditulis dengan huruf kecil, dan nombor itu dipisahkan daripadanya dengan sempang em. Frasa "pasukan kebangsaan" dan "juara dunia" mematuhi peraturan yang sama. Ia tidak perlu menulisnya dengan huruf besar walaupun kerana kegembiraan yang besar atau kerana semangat patriotisme.

Ejaan ini ditetapkan dalam kamus ejaan Lopatin, Nechaeva dan Cheltsova "Huruf besar atau huruf kecil?"

2. Piala Dunia FIFA 2018

Frasa ini, sebaliknya, ditulis dengan huruf besar, seperti yang selalu berlaku apabila perkataan "cawan" didahulukan dalam nama acara sukan. Tetapi segala-galanya akan berubah jika ia berpindah ke posisi lain: "Piala Antara Benua" akan dieja seperti itu.

3. "Jurulatih", bukan "jurulatih"

Sebelum anda memarahi jurulatih dengan kata-kata terakhir, ingat cara memanggil mereka dengan betul. Norma sastera moden mencadangkan bahawa dalam bentuk jamak perkataan "jurulatih" berbunyi seperti "jurulatih".

4. "Offside", bukan "offside"

Norma sastera sedemikian dijelaskan oleh tradisi: apabila perkataan dipinjam dari bahasa asing, konsonan ganda diubah menjadi satu. Sebagai contoh, ia berlaku dengan blogger, luar talian, pejabat. Offsaid tidak terkecuali.

5. "Rayuan", bukan "rayuan"

Terdapat banyak sebab untuk merayu dalam bola sepak. Anda boleh mencabar keputusan jawatankuasa anti-doping sebelum kejohanan atau pengadil dalam proses. Apa yang anda tidak boleh lakukan ialah menggandakan "n" dalam perkataan ini.

6. "Kehilangan kelayakan", bukan "kehilangan kelayakan"

Sekiranya atlet itu "bermain", dia akan hilang kelayakan. Semuanya mudah di sini: awalan "diz" ditulis sebelum vokal, "dis" - sebelum konsonan.

7. Derby, bukan Derby

Secara terang-terangan, perkataan "derby" tidak akan berguna kepada anda apabila bercakap tentang Piala Dunia, kerana ia bermaksud pertarungan antara pasukan dari bandar atau wilayah yang sama. Tetapi jika anda memutuskan untuk mendalami kerjaya pemain, tulis "derby" dengan "e".

8. "But", bukan "But"

But berduri adalah setanding dengan kasut, kasut, sandal dan sandal yang kurang kejam. Dia feminin.

9. Playoff

Dalam bahasa Rusia, perkataan playoff bukan sahaja mengekalkan konsonan berganda, tetapi juga memperoleh tanda sempang. Tiada penjelasan ditemui untuk ini. Oleh itu, anda hanya perlu ingat bahawa satu siri permainan penyingkiran diterangkan dalam satu perkataan seperti itu.

10. "Arbiter", bukan "Orbiter"

Walaupun sesetengah hakim adalah bintang dalam profesion mereka, mereka tidak mempunyai orbit. Dan nama itu tidak berasal dari perkataan ini, tetapi dari arbiter Latin - "pemerhati".

11. "Pengadil", bukan "Pengadil"

Jika anda tergoda untuk memanggil hakim dengan perkataan yang dipinjam, perhatikan pilihan ini juga. Dalam "pengadil" tidak ada huruf "e", yang kedengaran dalam perbualan.

12. "Mundial", bukan "Mundial"

Bagi mereka yang berusaha untuk ringkas, terdapat sinonim untuk frasa "Piala Dunia", dan ini adalah perkataan yang agak baik "mundial". Ia mula digunakan selepas Piala Dunia 1982, yang diadakan di Sepanyol. Mundial menterjemah daripada bahasa Sepanyol sebagai "seluruh dunia".

13. "Matlamat sendiri", bukan "Matlamat automatik"

"Auto …" sentiasa dieja bersama sebagai bahagian pertama kata majmuk. Meletakkan ruang atau tanda sempang selepasnya adalah tidak boleh dimaafkan seperti matlamat sendiri.

14. "Serangan balas", bukan "serangan balas"

Bahagian pertama perkataan kompleks "kaunter …" dalam kebanyakan kes ditulis bersama. Daripada perkataan yang biasa digunakan, satu-satunya pengecualian ialah Laksamana Muda.

15. "Lukis", bukan "lukis"

Perkataan ini berasal daripada perkataan "lot", dan bukan daripada "stallion", jadi sesetengah orang, dalam kesesuaian intelektual, ditarik untuk membuang huruf "tambahan". Walau bagaimanapun, kehadirannya mudah dijelaskan: berabad-abad sebelumnya, perkataan "lot" kelihatan seperti "keldai jantan". Di samping itu, perkataan "menarik" adalah lebih mudah untuk disebut tanpa memecahkan lidah.

16. "Draw", bukan "nobody's"

Skor yang sama pada akhir permainan dilambangkan dengan perkataan "seri". Dalam kes ini, perlawanan berakhir dengan seri, dan pihak lawan membawa pertarungan menjadi seri. Secara umumnya, terdapat begitu banyak nuansa dalam ejaan perkataan yang lebih baik jika seseorang masih menang dalam setiap perlawanan.

17. Pemain tengah

Dalam bahasa Inggeris, pemain tengah, pemain garis tengah dipanggil separuh belakang. Dalam bahasa Rusia, "f" telah diubah menjadi "v". Dan di bahagian kedua, huruf "e" telah dipelihara, kerana peminjaman sudah lama. Dalam perkataan yang diterima pakai kemudian, "e" muncul lebih kerap. Contohnya, dalam "flashback" dan "hatchback".

18. Luar, Bukan Luar

Jangan biarkan tanda sempang masuk ke dalam perkataan ini. Ia ditulis dalam satu bahagian dalam bahasa Rusia dan dalam bahasa Inggeris. Perlu juga diingat bahawa penyerang ini, walaupun melampau, tetapi menggelarnya sebagai orang luar juga salah.

19. "Menang", bukan "Menang"

Jika anda optimis tentang Piala Dunia, ingat bahawa tiada tempat untuk datang selepas awalan dalam perkataan ini. Jadi biarkan pasukan menang dengan bermaruah, dan jangan menang secara meragukan.

20. "Bangkit ke Tanah", Bukan "Bangkit ke Tanah"

Frasa ini akan berguna kepada anda selepas Piala Dunia, jadi ia patut memahami perbezaannya: samakan - jadikan sesuatu sama, samakan - jadikan sesuatu yang sama. Frasaologi "memusnahkan ke tanah" mungkin bermula pada zaman ketika musuh memusnahkan bandar ke tanah, iaitu, tempat yang rata kekal di tapak penempatan.

Dalam banyak sumber, versi yang salah didapati sebagai yang betul, tetapi jangan tertipu: dalam "Kamus Frasa Bahasa Sastera Rusia" yang disunting oleh Fedorov, pilihan "memusnahkan ke tanah" ditetapkan. Dan, sudah tentu, ini merujuk kepada tanah, bukan planet, jadi "bumi" ditulis dengan huruf kecil.