Bagaimana untuk meningkatkan bahasa Inggeris anda semasa dalam perjalanan

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 04:06

Apa yang perlu dilakukan sebelum perjalanan dan cara bertindak semasa perjalanan untuk mengatasi halangan bahasa dan berkomunikasi dengan orang asing.

Situasi biasa: anda belajar bahasa Inggeris untuk masa yang lama dan membina dialog yang sangat baik dengan guru, tetapi atas sebab tertentu anda tidak boleh mengatakan sepatah kata pun di luar negara. Walaupun situasi mudah membingungkan anda: anda tidak dapat bercakap dengan penjual di kedai atau bertanya bagaimana untuk pergi ke muzium.

Saya akan memberitahu anda mengapa ini berlaku dan bagaimana untuk menanganinya.

Apa yang perlu dilakukan sebelum melancong ke luar negara

Katakan anda akan ke Amerika pada musim panas. Sebelum mengemas beg anda, lakukan tiga perkara: mengenali budaya negara, fikirkan situasi di mana anda perlu berkomunikasi dengan penduduk tempatan, dan, sudah tentu, ketatkan kemahiran linguistik anda.

1. Mengatasi halangan bahasa

Untuk mula berkomunikasi dengan orang asing, cukup mengetahui hanya beberapa perkataan: anda boleh melambai tangan anda dan bertanya khabar. Tetapi untuk ini anda mesti selesa dengan pembawa budaya yang berbeza. Jika anda berdiri berdekatan dan memikirkan cara untuk melarikan diri secepat mungkin, anda mempunyai halangan bahasa.

Komunikasi boleh berbentuk lisan dan bukan lisan. Verbal ialah penggunaan perkataan. Dan apabila anda berjabat tangan dengan seseorang, senyum pada mesyuarat - ini adalah pilihan bukan lisan. Halangan bahasa menimbulkan kesukaran dalam komunikasi lisan dan bukan lisan dengan wakil budaya lain.

Jika halangan ini wujud, tidak kira berapa kali anda melancong ke luar negara. Kemajuan dalam pembelajaran bahasa Inggeris akan menjadi perlahan, atau tidak sama sekali. Anda boleh dengan cepat menjadi kecewa: mengapa saya belajar bahasa asing, kerana saya tidak boleh menggunakannya?

Halangan bahasa boleh dipecahkan sendiri atau semasa latihan dengan guru. Adalah lebih baik, sudah tentu, untuk beralih kepada profesional - mereka akan membantu menjimatkan masa dan tenaga.

Sebaik-baiknya, pada bulan pertama pengajian di pusat linguistik atau sekolah bahasa, adalah wajar memulakan kelas dengan penutur asli. Biarlah ia menjadi pelajaran yang sangat singkat pada mulanya. Anda perlu membiasakan diri secara fizikal dan berhenti takut: duduk bertentangan, lambaikan tangan anda, senyum dan katakan "Hai!"

Latihan tidak boleh ditangguhkan: semakin banyak pengetahuan teori yang anda kumpulkan, semakin sukar untuk mula bercakap.

Jika anda tidak berpeluang mencari teman bicara luar talian atau tidak mempunyai keberanian untuk bercakap dengan orang asing secara peribadi, anda boleh menggunakan sumber dalam talian khas.

Cari perkhidmatan di mana anda boleh berkomunikasi dengan penutur asli secara percuma - melalui Skype atau menggunakan aplikasi mudah alih khas. Pilih video di mana terdapat video - anda perlu membiasakan diri untuk melihat lawan bicara, mendengar bahasa pertuturan, loghat dan intonasi.

Berikut ialah beberapa sumber tempat anda boleh berlatih berkomunikasi dengan orang asing:

• HelloTalk;
• Interpal;
• Bercakap24;
• Bercakap.

Perhatikan dua syarat semasa mencari teman bicara:

1. Dia mestilah penutur asli - British, Amerika, Australia. Wakil negara lain tidak akan dapat memberikan apa yang diberikan oleh syarikat penerbangan.
2. Adalah penting negara mana yang anda akan pergi. Jika anda ingin mengembangkan kemahiran komunikasi anda di seluruh dunia - berkomunikasi dengan orang Amerika, kerana bahasa Inggeris Amerika yang menjadi antarabangsa. Jika anda pergi, sebagai contoh, ke Australia, New Zealand atau Ireland - berkomunikasi dengan wakil negara ini. Mereka mempunyai perbendaharaan kata bahasa sehari-hari mereka sendiri dan sebutan khusus.

2. Tetapkan tugasan untuk setiap perjalanan

Belajar dari kesilapan. Analisis titik kelemahan anda, fikirkan tentang kesukaran yang timbul kali terakhir: anda tidak boleh bersetuju dengan penyewaan kereta, mengeluarkan wang dari bank atau membeli tiket kereta api?

Kembangkan beberapa situasi biasa, cari perkataan dan frasa untuk mereka dan fikirkan cara membina dialog. Sebagai contoh, anda perlu pergi ke kedai untuk membeli cenderahati, atau pergi ke pasar untuk membeli barangan runcit. Buat pinggan dan tulis perkataan, frasa, dan dalam kes yang mana ia boleh digunakan.

Ulangi apa yang telah anda rakam beberapa kali - lebih banyak lagi baik. Dan gunakan helaian tipu setiap kali anda mendapati diri anda berada dalam situasi yang sesuai.

3. Mempelajari ciri-ciri budaya negara

Keupayaan untuk membina komunikasi - termasuk komunikasi bukan lisan - tidak kurang pentingnya daripada penguasaan bahasa. Anda perlu memahami cara bertindak dalam situasi biasa: apabila anda pergi ke kedai untuk membeli-belah, minta pentadbir untuk membaiki penghawa dingin di dalam bilik anda atau membeli tiket untuk lawatan. Anda boleh melakukan segala-galanya dengan betul jika anda mengkaji ciri-ciri budaya negara sebelum perjalanan.

Menggunakan Amerika sebagai contoh, saya akan memberitahu anda bagaimana untuk berkelakuan dalam situasi yang berbeza.

Beri salam kepada orang yang tidak dikenali

Bayangkan anda sedang berjalan di jalan dan hanya mengintai orang yang tidak dikenali - dalam kes ini, adalah kebiasaan untuk orang Amerika menyambut anda. Biasanya orang itu berkata:

- Hei, apa khabar?

Sebagai tindak balas, anda harus tersenyum dan berkata:

- Hey!

Atau:

- Hello!

Belajar bercakap kecil

Orang Amerika sudah biasa dengan ceramah kecil. Mereka akan bertanya bagaimana keadaan anda, apa pendapat anda tentang cuaca, tentang petang. Ini adalah perbualan yang mudah dan santai yang tidak memaksa anda untuk berterus terang.

- Bagaimana dengan cuaca? (Bagaimana anda suka cuaca?)

- Hari yang indah, bukan? (Hari yang baik, bukan?)

Alamatkan lawan bicara dengan nama

Semua kakitangan perkhidmatan akan mula menghubungi anda dengan nama pertama dan nama keluarga. Ini adalah helah yang terkenal untuk memikat seseorang kepada diri sendiri, jadi jangan takut untuk bertindak balas dengan cara: perunding di kedai dan kakitangan di penerimaan tetamu sentiasa mempunyai lencana.

Bersyukurlah

Apabila anda melengkapkan dialog dan mencapai apa yang anda inginkan, pastikan anda tersenyum dan berterima kasih. Orang Amerika menghargai ini. Juga gunakan binaan timbal balik: "tolong", "tidak patut disyukuri".

- Terima kasih banyak-banyak! (Terima kasih banyak-banyak!)

- Sama-sama. (Tolong.)

Tinggalkan tip

Jika di Rusia ini dilakukan mengikut budi bicara pelanggan, maka di Amerika tip diperlukan. Lebih daripada 10% daripada jumlah cek boleh ditinggalkan, kurang - tidak. Pelayan mempunyai gaji yang rendah, mereka boleh hidup dengan tip dan mungkin enggan melayani anda pada masa akan datang.

Jika anda mengikut peraturan tingkah laku yang diterima umum dan menggunakan bahasa hidup yang dituturkan, anda boleh lulus untuk "milik anda". Sebagai contoh, rakan saya hanya tahu beberapa perkataan, tetapi apabila dia memasuki kedai Amerika, dia tersenyum dan berkata:

- Hai kawan-kawan! (Hai semua!)

Dan semua orang bertanya: "Oh, loghat yang menarik! kamu dari negeri mana?"

Bagaimana untuk mengembangkan perbendaharaan kata di luar negara

Sebaik sahaja anda selesai semua persiapan dan menaiki kapal terbang, latihan akan bermula. Dan sudah di lapangan terbang anda boleh mendapatkan pengalaman dan pengetahuan baru.

1. Biasakan diri dengan kehadiran warga asing

Ya, ia akan menjadi tidak selesa pada mulanya. Tetapi anda perlu membiasakan diri secara fizikal dengan kehadiran orang asing. Sebagai contoh, hanya berdiri bersama mereka dalam barisan di lapangan terbang di kawalan pasport.

Dan kemudian jadikan peraturan untuk melawat tempat yang terdapat banyak penutur asli: kedai, kafe, restoran, muzium. Lama kelamaan, anda tidak lagi berasa tidak selesa berada di sekeliling wakil budaya lain.

2. Perhatikan dan ulangi

Lihat bagaimana orang lain berkelakuan. Di Amerika, sebagai contoh, adalah kebiasaan untuk menyambut pelanggan yang masuk ke kedai dan bertanya khabarnya. Ini adalah peraturan adab yang baik, dan anda hanya perlu tersenyum dan bertanya khabar dengan sopan. Jika anda masuk dan menundukkan mata tanpa berkata sepatah pun, ia mungkin dianggap kurang ajar. Oleh itu, jangan kecoh dan perhatikan bagaimana orang lain berkelakuan.

3. Tonton dan dengar

Cari perkataan biasa di mana-mana: pada tanda harga, papan tanda, papan tanda, kaunter maklumat. Cuba tangkap token ini dalam aliran ucapan. Dengan cara ini anda akan belajar untuk mendengar bunyinya dalam perbualan, dan pertuturan asing tidak lagi kelihatan seperti omong kosong yang tidak dapat difahami. Ulang perkataan dan salin sebutan penutur asli.

Langkah seterusnya ialah cuba membezakan antara frasa dan ayat. Dengar pengumuman di lapangan terbang, kereta bawah tanah, stesen kereta api - mereka sering mengulangi reka bentuk yang sama. Dengar cara mereka berkomunikasi dalam barisan di penerimaan tetamu atau di pasar raya, perhatikan cara komunikasi, frasa dan perkataan. Cuba untuk menghasilkan semula mereka dengan intonasi yang sama apabila tiba giliran anda di kedai atau pejabat tiket.

4. Tunjukkan inisiatif dalam komunikasi

Datang ke kaunter penyambut tetamu dan katakan: minta tuala, pengering rambut, botol air, kunci bilik ganti - apa sahaja, simulasikan keadaan.

Penting! Jangan takut untuk melakukan kesilapan. Dari kali pertama, kedua dan juga ketiga anda mungkin tidak difahami. Tetapkan matlamat untuk menerangkan perkara yang anda mahukan dalam apa jua cara yang anda mahukan. Tunjukkan dengan gerak isyarat, lukis gambar. Sebaik sahaja anda mencapai matlamat anda, lebih mudah untuk memahami di mana anda salah dan cara menyebutnya dengan betul.

Jika berlaku kesilapan, anda boleh menggunakan program penterjemah. Tetapi jangan terlalu menggunakan pembantu automatik - terdapat banyak ketidaktepatan dalam kerja mereka.

Akhir sekali, saya akan ambil perhatian bahawa untuk menyatukan pengetahuan dan mendapatkan yang baru, cukup untuk melancong ke luar negara hanya sekali atau dua kali setahun. Semoga berjaya!