Petua Pembaca: Lima Cara Terbukti Untuk Belajar Bahasa Perancis

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 04:06

Sejak awal tahun ini, saya mula belajar bahasa Perancis. Saya melakukan ini dengan bantuan bahasa Inggeris, sejak saya mula bertutur dalam bahasa Inggeris dengan yakin, saya boleh katakan saya menemui kunci kepada banyak sumber Internet.

Di bawah saya ingin menyenaraikan dan menerangkan cara saya belajar bahasa Perancis:

1. Duolingo

Tapak ini diasaskan oleh pencipta CAPTCHA dan RECAPTCHA, pelajar Universiti Carnegie Mellon. By the way, setiap kali anda memasukkan recaptcha, anda membantu mendigitalkan beribu-ribu buku lama. Idea utama adalah untuk orang belajar bahasa pada masa yang sama, untuk menterjemah Internet ke dalam bahasa yang berbeza.

Semua bahan dibahagikan kepada pelbagai kategori.

Dalam setiap kategori, terdapat latihan.

Selepas anda selesai latihan, anda akan diberikan bahan sebenar yang diambil dari Internet untuk terjemahan. Ayat mudah pada mulanya, semakin kompleks semasa anda belajar. Dengan menterjemah ayat anda mengukuhkan pengetahuan anda dan membantu menterjemah halaman web. Anda juga boleh melihat terjemahan pengguna lain.

Latihan termasuk menterjemah teks, bercakap, mendengar. Oleh yang demikian, tiada penekanan terhadap tatabahasa.

Selain bahasa Perancis, anda boleh belajar - Sepanyol, Jerman, Inggeris, Itali dan Portugis.

Terdapat aplikasi untuk iPhone, dan pada bulan Mei tahun ini, mereka juga menjanjikan untuk Android.

Ngomong-ngomong, baru-baru ini saya membaca bahawa belajar bahasa Sepanyol dengan Duolingo boleh menjadi lebih berkesan berbanding kolej dan program Rosetta Stone. Anda boleh membacanya di sini. Mungkin, ini boleh dikatakan bukan sahaja mengenai bahasa Sepanyol.

Anda boleh mengikuti berita duolingo di pejabat. Twitter - @duolingo.

Anda juga boleh menonton ceramah TED pencipta duolingo:

2. Kaedah Michel Thomas

Michelle Thomas sendiri mengetahui lebih daripada 10 bahasa dan terkenal kerana mengajar bintang Hollywood.

Di Internet, anda boleh membeli atau mencari pelajaran audio Michel, selain bahasa Perancis, terdapat bahasa lain.

Pelajaran audio berjalan seperti ini: 2 pelajar datang kepadanya yang tidak tahu bahasa Perancis. Ternyata anda menjadi pelajar ke-3. Michelle mengadakan perbualan dengan pelajar dan ini adalah cara mereka mempelajari bahasa tersebut. Dia menerangkan perbezaan antara bahasa Inggeris dan Perancis, mula-mula bercakap tentang perkataan baharu, kemudian meminta menterjemah daripada bahasa Inggeris ke bahasa Perancis.

Perbezaan dan peraturan utama kaedah Michel ialah anda tidak perlu cuba menghafal perkataan, frasa, dsb.

Saya tidak tahu bagaimana untuk menerangkan, tetapi selepas pelajaran pertama, pada tahap intuitif, anda sendiri mula meneka bagaimana ia akan berada dalam bahasa sasaran.

Saya secara peribadi sangat menyukai kaedah ini.

3. Memrise

Saya menggunakan laman memrise untuk membina perbendaharaan kata saya.

Di tapak anda boleh menemui banyak kursus yang berbeza, malah anda boleh mempelajari kod Morse. Saya sedang belajar - Menggodam bahasa Perancis.

Dengan mempelajari perkataan baharu, anda "menanam bunga." Menanam benih, menyiram, dll.

Perkara utama ialah anda mencipta meme untuk perkataan yang tidak dikenali dan mengaitkan dengan bahasa Inggeris. Saya tidak mencipta meme sendiri, saya menggunakan ciptaan pengguna lain.

Anda menanam bunga seperti ini: pada mulanya anda menghafal makna perkataan, kemudian ulangi beberapa kali. Klik pada jawapan yang betul, tulis terjemahan sendiri, dengar frasa, pilih jawapan yang betul daripada senarai. Ini menyimpulkan bahagian pertama.

Selepas 4-5 jam, anda akan menerima pemberitahuan melalui e-mel bahawa anda perlu mengulangi apa yang telah anda lalui. Ulangi perkara di atas, jika anda membuat kesilapan dalam terjemahan, perkataan itu akan diulang. Beginilah semuanya berlaku.

4. Berita dalam bahasa perancis perlahan

Terima kasih kepada Twitter, baru-baru ini saya menemui pautan ke sumber lain yang hebat.

Tapak yang sangat bagus untuk pelajar Perancis - newsinslowfrench.com/french-for-beg … Mereka mempunyai tatabahasa untuk pemula dan Berita dalam bahasa perancis perlahan untuk pertengahan

Terdapat 30 lakon kesemuanya, dalam setiap lakon terdapat perbualan antara guru dan murid. Pada mulanya, perbualan kebanyakannya dalam bahasa Inggeris, menggunakan beberapa perkataan Perancis. Lebih lanjut lagi. Mereka berjanji bahawa pada akhirnya semua perbualan akan hanya dalam bahasa Perancis.

Selepas ucapan perasmian, perbualan lain, sudah ada penekanan pada tatabahasa. Kemudian sebutan, ungkapan, dll. Nah, pada akhirnya anda boleh mengambil ujian.

Saya telah menggunakannya untuk hari ketiga dan sangat berpuas hati.

5. Podcast

Jika anda mempunyai iPod / iPhone / iPad, anda boleh menemui pelbagai podcast untuk pembelajaran bahasa dalam iTunes. Malah terdapat bahagian khusus untuk bahasa Perancis. Saya sedang mendengar - Bahasa Perancis untuk pemula.

Dan akhirnya … Untuk mempelajari bahasa, anda perlu berlatih setiap hari, jadikan ia sebagai kebiasaan. Saya cuba menghabiskan 20-30 minit. Oleh kerana semua perkara di atas sukar untuk dikuasai dalam masa 30 minit, saya menggabungkannya. Saya mendengar pelajaran audio di jalan raya, dan di rumah atau duolingo, atau memrise, atau, baru-baru ini? Berita dalam bahasa perancis perlahan.

Daripada pengalaman saya mempelajari bahasa Inggeris (terima kasih kepada SDU Summer Language School), saya tahu bahawa anda perlu mendalami bahasa tersebut sepenuhnya. Tonton video, filem dan siri dengan sari kata, kemudian tanpa. Dengar muzik dengan lirik, buku audio. Buku untuk pemula, majalah, surat khabar, …

Sebagai contoh, sekarang saya hampir semua siri TV asing, saya menonton filem dalam bahasa Inggeris. Itu sudah menjadi kebiasaan. Tidak perlu menunggu siri ini atau itu diterjemahkan.

Hampir sebulan saya akan mempertahankan diploma saya, jadi pada masa ini tidak selalu mungkin untuk belajar bahasa secara sistematik. Saya fikir adalah mungkin untuk menangani perkara ini dengan lebih serius pada musim panas.

P. S. Saya ingin belajar bahasa Perancis sebagai seorang kanak-kanak, mungkin karya Alexander Dumas, Victor Hugo mendorong saya untuk melakukan ini, dan apabila membaca klasik Rusia, saya sering bertemu frasa dalam bahasa yang indah ini. Sejak kecil, saya mahu, tetapi mendorong saya untuk memulakan siaran ini oleh @freetonik.

Jika anda mempunyai pengalaman, petua untuk mempelajari bahasa Perancis atau bahasa baharu secara umum, kongsi dalam ulasan. Saya hanya akan gembira.