10 fakta menarik tentang tanda baca Rusia yang kejam

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 04:06

Keanehan, pengecualian dan unsur bahasa dari alam kegelapan abadi dan huru-hara primordial.

Seorang pengguna Twitter berkongsi beberapa fakta lucu tentang tanda baca Rusia, yang, pada pendapatnya, mempunyai dua prinsip. Ada yang tidak masuk akal, dan ada yang tidak berbelas kasihan.

Saya tidak pernah membuat benang, dan jam terus berdetik, jadi, diilhamkan, saya memutuskan untuk menulis satu benang tentang tanda baca Rusia.

Utas penuh boleh didapati di pautan di atas, dan di sini kami akan perhatikan fakta yang paling menyeronokkan. Suku kata pengarang hampir terpelihara sepenuhnya, tetapi di beberapa tempat ia agak berbudaya.

Mengenai koma bertitik

Tanda yang paling pelik dan tidak dapat difahami ialah koma bertitik (;). Ia adalah misteri, seperti kedalaman lautan, dan peraturan penetapannya bertentangan dengan "diletakkan apabila unsur-unsur ayatnya sangat rumit", yang boleh diterjemahkan sebagai "meletakkannya di mana anda mahu, maka anda akan menyingkirkannya." daripadanya."

Menonjolkan keadaan pada permulaan ayat

Kesilapan paling pelik yang saya temui ialah menonjolkan keadaan pada permulaan ayat, sebagai contoh: Selepas makan malam yang enak, saya rasa ingin tidur sebentar. Ia tidak diperlukan di sana, adalah berdosa untuk meletakkannya, jangan lakukan itu.

Gerund dalam teks

"Sertaan lisan dalam teks sentiasa diserlahkan!" - jerit guru bahasa Rusia kepada seluruh kelas. Dalam kebanyakan kes, ini benar, tetapi peraturan buruknya ialah tiada pengecualian. Gerund mungkin tidak menonjol jika mereka melaksanakan fungsi predikat atau berkait rapat dengannya dalam makna, yang jarang berlaku.

Mengenai kebolehubahan

Jika bahasa Rusia tidak dapat menundukkan sesuatu kepada kehendaknya, maka ia memanggil tanda pilihan atau pembolehubah. Ini adalah cara yang mudah dan berkesan untuk mengelakkan kemalangan jiwa di kalangan ahli filologi.

Tentang kata celahan

Kata seru ialah unsur bahasa yang tidak sistemik dari alam kegelapan abadi dan huru-hara primordial. Dengan pemilihan mereka, persoalan timbul, kerana tidak semua ahli bahasa dapat menjawab sepenuhnya soalan "Apakah kamu, makhluk ?!".

Koma sebelum "dan" dalam ayat majmuk

Jika anda berasa selesa bahawa anda mengetahui sekurang-kurangnya koma sebelum "dan" dalam ayat majmuk (CSP), maka saya mempunyai berita buruk untuk anda: terdapat lima kes apabila ia tidak sepatutnya ada. Contoh:

1. Bahagian SSP mempunyai ahli kecil yang sama: Pada musim bunga langit menjadi biru dan pokok mula bertukar hijau.
2. Terdapat bahagian utama yang sama dalam subordinasi homogen klausa: Kemudian nampaknya kita akan bersama dan tiada siapa yang dapat memisahkan kita.
3. Terdapat klausa biasa: Apabila saya bangun, segala-galanya di sekeliling kelabu dan saya tidak mahu ke mana-mana.
4. Terdapat intonasi umum: Adakah anda akan diam atau perlu saya pergi untuk penyodok lagi?
5. Mereka adalah sebahagian daripada soalan langsung dalam ayat kompleks bukan kesatuan: Ada soalan: adakah anda akan mematuhi atau saya harus menghukum anda?

Mengenai dash

Dash ialah tanda yang kompleks. Ia bukan sahaja dikelirukan dengan tanda sempang, tetapi ia - tanda sempang - juga boleh digandingkan. Dalam ayat kompleks bukan kesatuan, terdapat peraturan yang benar-benar gila tentang ungkapan perubahan pantas peristiwa, yang tidak boleh ditakrifkan dalam apa-apa cara. Anda hanya perlu merasainya.

Kesukaran mengelupas

Kesukaran terbesar dalam mengasingkan ialah pembinaan dengan kesatuan "bagaimana", kerana terdapat sejuta sub-klausa, yang masing-masing mempunyai tempahan sendiri dalam semangat "tetapi jika anda benar-benar mahu, maka …".

Tanda baca dalam unit frasaologi

Tiada satu pun unit frasaologi memerlukan tanda baca, walaupun seluruh tubuh anda menjerit bahawa ia adalah penting di sana. Contoh: Miskin seperti tikus gereja. Lapar macam serigala. Baik ikan mahupun unggas.

Tanda koma

Mutan tanda baca yang paling berkuasa ialah tanda koma (, -). Malah profesor yang dihormati berasa gementar apabila diminta untuk menerangkan undang-undang di sebalik tanda ini, jadi saya tidak akan mencuba.