Asya Kazantseva - tentang bagaimana pembelajaran bahasa asing mempengaruhi otak

2024 Pengarang: Malcolm Clapton | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 04:06

Lifehacker memilih yang paling menarik daripada kuliah wartawan saintifik terkenal dan pempopular.

Korteks serebrum semakin tebal

Mempelajari bahasa asing menjadikan otak kita lebih kuat. Dahulu dianggap bahagian tertentu otak bertanggungjawab untuk pertuturan dan persepsi. Untuk tatabahasa, sebagai contoh, zon Broca, untuk semantik - zon Wernicke. Tetapi tidak lama dahulu, saintis mendapati bahawa segala-galanya agak bersahaja. Untuk bercakap dan memahami ucapan, anda memerlukan seluruh otak.

Apabila kita berfikir, bercakap atau mendengar sesuatu tentang objek, bentuk, warna dan ciri-ciri lain, seluruh otak kita mengambil bahagian yang aktif dalam proses ini.

Ini bermakna semakin kita berfikir, semakin kita menegangkan "otot" di tengkorak, semakin kuat ia.

Mempelajari bahasa asing, anda perlu banyak berfikir, dan tentang pelbagai objek, warna dan bentuk. Kesimpulannya adalah jelas: mempelajari bahasa baharu adalah berguna! Dan terdapat bukti saintifik untuk ini.

Para saintis pernah memutuskan untuk menjalankan eksperimen dan memaksa pegawai perisikan Sweden mempelajari bahasa asing. Dan bukan bahasa Inggeris, tetapi sesuatu yang lebih rumit: Parsi, Arab dan Rusia. Sebagai kumpulan kawalan, pelajar perubatan telah dijemput, yang juga perlu menegangkan otak mereka dengan baik. Tiga bulan kemudian, mereka membandingkan hasilnya, dan ternyata penebalan korteks serebrum dalam penterjemah pengakap adalah jauh lebih besar daripada pelajar.

Dengan cara ini, jika anda belajar bahasa kedua sejak lahir, korteks serebrum tidak akan menjadi lebih baik daripada ini.

Nampaknya peningkatan kepadatan bahan kelabu/ketebalan kulit kayu lebih menjadi ciri mereka yang mula mempelajari bahasa kedua selepas menguasai bahasa pertama berbanding mereka yang dwibahasa sejak awal kanak-kanak.

Asya Kazantseva wartawan sains

Pada masa yang sama, jika kanak-kanak tenggelam dalam persekitaran bahasa sehingga 7 tahun, dia akan mudah mempelajari bahasa baru. Tetapi jika dia berkembang di luar persekitaran sedemikian, dan mempelajari bahasa baru selari dengan bahasa asalnya, maka orang dewasa itu akan mempunyai permulaan. Lebih mudah bagi kita, orang dewasa, untuk mempelajari bahasa itu, kerana kita mempunyai logik yang lebih maju, dan kita mempunyai pengalaman hidup yang mencukupi.

Dan satu lagi berita untuk ibu bapa: tidak kira sama ada pada usia 8 atau 11 tahun anak anda mula belajar bahasa kedua, pada usia 16 tahun tahap pengetahuan dan pemahaman akan sama. Jadi mengapa membayar lebih, iaitu, belajar lebih lama?

Kita mula berfikir dengan lebih rasional

Satu lagi eksperimen menarik telah dijalankan oleh saintis dalam usaha untuk mengetahui bagaimana pembelajaran bahasa baharu mempengaruhi otak.

Bayangkan kereta api berjalan di sepanjang landasan. Di hadapan landasan terdapat lima orang yang diikat erat. Anda boleh menyelamatkan mereka dengan menggerakkan anak panah. Kemudian hanya seorang yang akan mati, yang juga terikat pada rel.

Soalan ini ditanya kepada subjek daripada tiga kumpulan:

• Sepanyol dalam bahasa Sepanyol;
• Orang Sepanyol yang mengetahui bahasa Inggeris pada peringkat pertengahan atas dalam bahasa Inggeris;
• Orang Sepanyol yang tahu bahasa Inggeris di bawah tahap pertengahan dalam bahasa Inggeris.

Hasilnya, hampir 80% daripada semua responden bersetuju bahawa mereka perlu mengorbankan satu dan menyelamatkan lima, iaitu menggerakkan anak panah.

Selepas itu, rakan-rakan yang sama ditanya soalan yang lebih sukar. Kereta api yang sama, lima orang yang sama di landasan. Tetapi anda boleh menyelamatkan mereka dengan membuang seorang lelaki yang kenyang dari jambatan, yang akan menghentikan kereta api dengan badannya.

Dan di sini jawapannya lebih menarik:

• Hanya 20% orang Sepanyol yang mendengar soalan dalam bahasa Sepanyol bersetuju untuk membuang seorang lelaki dari jambatan.
• Antara mereka yang memahami bahasa Inggeris dengan baik - kira-kira 40%.
• Antara mereka yang memahami bahasa Inggeris jauh lebih teruk - 50%.

Ternyata apabila kita berfikir dalam bahasa asing, otak fokus kepada tugas utama, membuang akhlak, kasihan dan lain-lain perkara yang mengganggu untuk membuat keputusan yang rasional.

Apabila saya ingin bergaduh dengan suami saya, saya beralih kepada bahasa Inggeris. Ini menjadikannya lebih sukar bagi saya untuk merumuskan tuntutan dengan cara yang kelihatan logik. Oleh itu, pertengkaran berakhir sebelum ia bermula.

Asya Kazantseva wartawan sains

Pengetahuan bahasa boleh melambatkan penyakit Alzheimer

Mempelajari bahasa asing tidak lebih sukar untuk orang yang lebih tua daripada orang muda. Perkara utama ialah memilih metodologi dan bahan yang betul untuk belajar. Pada masa yang sama, mereka yang mengetahui sekurang-kurangnya satu bahasa asing pada tahap yang baik mendapat kira-kira lima tahun kehidupan daripada penyakit ini. Tidak buruk untuk hobi.